Второзаконие 2:35
ID 4974
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Только
взяли
мы
себе
в
добычу
скот
их
и
захваченное
во
взятых
нами
городах.
BTI-15
Только
скот
и
добро
их
во
всех
городах
забрали
себе
как
добычу.
[2]
Adv
Only
רַ֥ק
raq
рак
h7535
HB
Art | N-fs
the livestock
הַבְּהֵמָ֖ה
hab-bə-hê-māh
хабэхэма
h929
HB
V-Qal-Perf-1cp
we took as plunder
בָּזַ֣זְנוּ
bā-zaz-nū
базазну
h962
HB
Prep | 1cp
for ourselves
לָ֑נוּ
lā-nū
ляну
-
Conj-w | N-msc
and with the spoil
וּשְׁלַ֥ל
ū-šə-lal
ушляль
h7998
HB
Art | N-fp
of the cities
הֶעָרִ֖ים
he-‘ā-rîm
хэарим
h5892
HB
Pro-r
which
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-1cp
we took
לָכָֽדְנוּ׃
lā-ḵā-ḏə-nū
ляхадэну
h3920
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
לְחוֹד
בְּעִירָא
בַּזְנָא
לַנָא
וַעֲדַי
קִרְוַיָּא
דִּכְבַשְׁנָא
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
πλὴν
g4133
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
κτήνη
g2934
V-AAI-1P
ἐπρονομεύσαμεν
CONJ
καὶ
g2532
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
σκῦλα
g4661
T-GPF
τῶν
g3588
N-GPF
πόλεων
g4172
V-AAI-1P
ἐλάβομεν.
g2983
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
2:1-37
PP 433-4
;
4aSG 52
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
