Второзаконие 27:13
ID 5599
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
А
сии
должны
стать
на
горе
Гевал,
чтобы
произносить
проклятие:
Рувим,
Гад,
Асир,
Завулон,
Дан
и
Неффалим.
BTI-15
а
потомки
колен
Рувима,
Гада,
Асира,
Завулона,
Дана
и
Неффалима
встанут
на
горе
Гевал,
чтобы
оттуда
произносить
проклятия.
[27]
Conj-w | Pro-cp
And these
וְאֵ֛לֶּה
wə-’êl-leh
вээлэ
h428
HB
V-Qal-Imperf-3mp
shall stand
יַֽעַמְד֥וּ
ya-‘am-ḏū
яамду
h5975
HB
Prep
to
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
Art | N-fs
curse
הַקְּלָלָ֖ה
haq-qə-lā-lāh
хакэляла
h7045
HB
Prep-b | N-msc
on Mount
בְּהַ֣ר
bə-har
бэхар
h2022
HB
N-proper-fs
Ebal
עֵיבָ֑ל
‘ê-ḇāl
эваль
h5858
HB
N-proper-ms
Reuben
רְאוּבֵן֙
rə-’ū-ḇên
рэувэн
h7205
HB
N-proper-ms
Gad
גָּ֣ד
gāḏ
гад
h1410
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Asher
וְאָשֵׁ֔ר
wə-’ā-šêr
вэашэр
h836
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Zebulun
וּזְבוּלֻ֖ן
ū-zə-ḇū-lun
узэвулун
h2074
HB
N-proper-ms
Dan
דָּ֥ן
dān
дан
h1835
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Naphtali
וְנַפְתָּלִֽי׃
wə-nap̄-tā-lî
вэнафтали
h5321
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וְאִלֵּין
יְקוּמוּן
עַל
לְוָטַיָּא
בְּטוּרָא
דְּעֵיבָל:
רְאוּבֵן
גָּד
וְאָשֵׁר
וּזְבוּלוּן
דָּן
וְנַפְתָּלִי
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
D-NPM
οὗτοι
g3778
V-FMI-3P
στήσονται
g2476
PREP
ἐπὶ
g1909
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
κατάρας
g2671
PREP
ἐν
g1722
N-DSN
ὄρει
g3735
N
Γαιβαλ·
N-PRI
Ρουβην,
g4502
N-PRI
Γαδ
g1045
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Ασηρ,
g768
N-PRI
Ζαβουλων,
g2194
N-PRI
Δαν
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Νεφθαλι.
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
27:1-26
PP 499-504
27:1-13
PP 522-3
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия