Второзаконие 27:14
ID 5600
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Левиты
возгласят
и
скажут
всем
Израильтянам
громким
голосом:
BTI-15
Пусть
левиты
начнут
провозглашать
громко
и
внятно,
чтобы
услышали
все
израильтяне
эти
слова:
[27]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
And shall speak
וְעָנ֣וּ
wə-‘ā-nū
вэану
h6030
HB
Art | N-proper-mp
the Levites
הַלְוִיִּ֗ם
hal-wî-yim
халвийим
h3881
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
and say
וְאָֽמְר֛וּ
wə-’ā-mə-rū
вэамэру
h559
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
N-msc
the men
אִ֥ישׁ
’îš
иш
h376
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
N-ms
with a voice
ק֥וֹל
qō-wl
коль
h6963
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
loud
רָֽם׃
rām
рам
h7311
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וְיָתִיבוּן
לֵיוָאֵי
וְיֵימְרוּן
לְכָל
אֲנָשׁ
יִשְׂרָאֵל--קָל
רַם
ס
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-APPNP
ἀποκριθέντες
g611
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
Λευῖται
g3019
V-FAI-3P
ἐροῦσιν
g2046
A-DSM
παντὶ
g3956
N-PRI
Ισραηλ
g2474
N-DSF
φωνῇ
g5456
A-DSF
μεγάλῃ
g3173
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
27:1-26
PP 499-504
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
