Второзаконие 4:41
ID 5046
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Тогда
отделил
Моисей
три
города
по
эту
сторону
Иордана
на
восток
солнца,
BTI-15
Тогда
же
на
восточном
берегу
Иордана
выделил
Моисей
три
города,
[4]
Adv
Then
אָ֣ז
’āz
аз
h227
HB
V-Hiphil-Imperf-3ms
set apart
יַבְדִּ֤יל
yaḇ-dîl
явдиль
h914
HB
N-proper-ms
Moses
מֹשֶׁה֙
mō-šeh
мошэ
h4872
HB
Number-fs
three
שָׁלֹ֣שׁ
šā-lōš
шалош
h7969
HB
N-fp
cities
עָרִ֔ים
‘ā-rîm
арим
h5892
HB
Prep-b | N-msc
on this side
בְּעֵ֖בֶר
bə-‘ê-ḇer
бээвэр
h5676
HB
Art | N-proper-fs
of the Jordan
הַיַּרְדֵּ֑ן
hay-yar-dên
хаярдэн
h3383
HB
N-ms | 3fs
toward the rising
מִזְרְחָ֖ה
miz-rə-ḥāh
мизрэха
h4217
HB
N-cs
of the sun
שָֽׁמֶשׁ׃
šā-meš
шамэш
h8121
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
בְּכֵין
אַפְרֵישׁ
מֹשֶׁה
תְּלָת
קִרְוִין
בְּעִבְרָא
דְּיַרְדְּנָא
מַדְנַח
שִׁמְשָׁא
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
Τότε
g5119
V-AAI-3S
ἀφώρισεν
g873
N-NSM
Μωυσῆς
A-APF
τρεῖς
g5140
N-APF
πόλεις
g4172
ADV
πέραν
g4008
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
Ιορδάνου
g2446
PREP
ἀπὸ
g575
N-GPF
ἀνατολῶν
g395
N-GSM
ἡλίου
g2246
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
4:1-49
FE 508
;
1BC 1118
;
4aSG 52
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
