Иисус Навин 10:42ID 6107

00:00

/

00:00

RST+		И всех царей сих и земли их Иисус взял одним разом, ибо Господь Бог Израилев сражался за Израиля.
BTI-15		Всех царей одолел Иисус и всеми их землями завладел за один поход, потому что ГОСПОДЬ, Бог Израиля, сражался на стороне израильтян.

Conj-w | DirObjM

And

wə-’êṯ

вээт

h853 ^HB

all

kāl-

каль

h3605 ^HB

kings

הַמְּלָכִ֤ים

ham-mə-lā-ḵîm

хамэляхим

h4428 ^HB

these

הָאֵ֙לֶּה֙

hā-’êl-leh

хаэлэ

h428 ^HB

Conj-w | DirObjM

and

wə-’eṯ-

вээт

h853 ^HB

their land

אַרְצָ֔ם

’ar-ṣām

арцам

h776 ^HB

took

lā-ḵaḏ

ляхад

h3920 ^HB

Joshua

יְהוֹשֻׁ֖עַ

yə-hō-wō-šu-a‘

йэхошуа

h3091 ^HB

at time

pa-‘am

паам

h6471 ^HB

one

’e-ḥāṯ

эхат

h259 ^HB

because

kî

ки

h3588 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

God

אֱלֹהֵ֣י

’ĕ-lō-hê

элохэй

h430 ^HB

of Israel

יִשְׂרָאֵ֔ל

yiś-rā-’êl

йисраэль

h3478 ^HB

V-Niphal-Prtcpl-ms

fought

נִלְחָ֖ם

nil-ḥām

нилхам

h3898 ^HB

Prep-l | N-proper-ms

for Israel

לְיִשְׂרָאֵֽל׃

lə-yiś-rā-’êl

лейисраэль

h3478 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
10:40-43	PP 510

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY