Иисус Навин 12:4ID 6135

00:00

/

00:00

RST+		Сопредельный ему Ог, царь Васанский, последний из Рефаимов, живший в Астарофе и в Едреи,
BTI-15		Ог, царь Башана, — один из последних рефаимов. Он жил в Аштароте и в Эдреи

And his territory

וּגְב֗וּל

ū-ḡə-ḇūl

угэвуль

h1366 ^HB

[The other king was] Og

‘ō-wḡ

ог

h5747 ^HB

king

me-leḵ

мэлэх

h4428 ^HB

Art | N-proper-fs

of Bashan

הַבָּשָׁ֔ן

hab-bā-šān

хабашан

h1316 ^HB

of [who was] the remnant

מִיֶּ֖תֶר

mî-ye-ṯer

мийэтэр

h3499 ^HB

Art | N-proper-mp

of the Rephaim

הָרְפָאִ֑ים

hā-rə-p̄ā-’îm

харэфаим

h7497 ^HB

Art | V-Qal-Prtcpl-ms

who dwelt

הַיּוֹשֵׁ֥ב

hay-yō-wō-šêḇ

хайошэв

h3427 ^HB

Prep-b | N-proper-fs

at Ashtaroth

בְּעַשְׁתָּר֖וֹת

bə-‘aš-tā-rō-wṯ

бэаштарот

h6252 ^HB

Conj-w, Prep-b | N-proper-fs

and at Edrei

וּבְאֶדְרֶֽעִי׃

ū-ḇə-’eḏ-re-‘î

увээдрэи

h154 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

N-PRI

Ωγ

N-NSM

βασιλεὺς

g935

N-PRI

Βασαν

V-API-3S

ὑπελείφθη

g5275

PREP

ἐκ

g1537

T-GPM

τῶν

g3588

N-GPM

γιγάντων

T-NSM

ὁ

g3588

V-PAPNS

κατοικῶν

g2730

PREP

ἐν

g1722

N-PRI

Ασταρωθ

CONJ

καὶ

g2532

PREP

ἐν

g1722

N-PRI

Εδραιν

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY