Иисус Навин 14:14
ID 6202
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Таким
образом
Хеврон
остался
уделом
Халева,
сына
Иефонниина,
Кенезеянина,
до
сего
дня,
за
то,
что
он
в
точности
последовал
повелению
Господа
Бога
Израилева.
BTI-15
И
по
сей
день
принадлежит
это
наследие,
Хеврон,
потомкам
Халева,
сына
Ефуннэ,
кениззея,
потому
что
Халев
во
всем
повиновался
ГОСПОДУ,
Богу
Израиля.
[14]
Prep
Upon
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
Adv
thus
כֵּ֣ן
kên
кэн
h3651
HB
V-Qal-Perf-3fs
became
הָיְתָֽה־
hā-yə-ṯāh-
хайэта
h1961
HB
N-proper-fs
Hebron
חֶ֠בְרוֹן
ḥeḇ-rō-wn
хэврон
h2275
HB
Prep-l | N-proper-ms
of Caleb
לְכָלֵ֨ב
lə-ḵā-lêḇ
лехалэв
h3612
HB
N-msc
son
בֶּן־
ben-
бэн
h1121
HB
N-proper-ms
of Jephunneh
יְפֻנֶּ֤ה
yə-p̄un-neh
йэфунэ
h3312
HB
Art | N-proper-ms
the Kenizzite
הַקְּנִזִּי֙
haq-qə-niz-zî
хакэнизи
h7074
HB
Prep-l | N-fs
the inheritance
לְֽנַחֲלָ֔ה
lə-na-ḥă-lāh
ленахала
h5159
HB
Prep
to
עַ֖ד
‘aḏ
ад
h5704
HB
Art | N-ms
day
הַיּ֣וֹם
hay-yō-wm
хайом
h3117
HB
Art | Pro-ms
this
הַזֶּ֑ה
haz-zeh
хазэ
h2088
HB
Adv
because
יַ֚עַן
ya-‘an
яан
h3282
HB
Pro-r
that
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Piel-Perf-3ms
he wholly
מִלֵּ֔א
mil-lê
милэй
h4390
HB
Prep
followed
אַחֲרֵ֕י
’a-ḥă-rê
ахарэй
h310
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
N-mpc
God
אֱלֹהֵ֥י
’ĕ-lō-hê
элохэй
h430
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PREP
διὰ
g1223
D-ASN
τοῦτο
g3778
V-API-3S
ἐγενήθη
g1096
T-NSF
ἡ
g3588
N-PRI
Χεβρων
T-DSM
τῷ
g3588
N-PRI
Χαλεβ
T-DSM
τῷ
g3588
T-GSM
τοῦ
g3588
N-PRI
Ιεφοννη
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
Κενεζαίου
PREP
ἐν
g1722
N-DSM
κλήρῳ
g2819
PREP
ἕως
g2193
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
ἡμέρας
g2250
D-GSF
ταύτης
g3778
PREP
διὰ
g1223
T-ASN
τὸ
g3588
D-ASM
αὐτὸν
g846
V-AAN
ἐπακολουθῆσαι
g1872
T-DSN
τῷ
g3588
N-DSN
προστάγματι
N-GSM
κυρίου
g2962
N-GSM
θεοῦ
g2316
N-PRI
Ισραηλ.
g2474
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
14:6-15
Ed 149
;
PP 511-3
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия