Иисус Навин 18:28
ID 6322
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Цела,
Елеф
и
Иевус,
иначе
Иерусалим,
Гивеаф
и
Кириаф:
четырнадцать
городов
с
их
селами.
Вот
удел
сынов
Вениаминовых,
по
племенам
их.
BTI-15
Цела-Элеф
и
город
евусеев
(то
есть
Иерусалим),
Гива
и
Кирьят-Еарим
четырнадцать
селений
с
окрестностями.
Таково
наследие,
обретенное
потомками
Вениамина
и
поделенное
между
их
семействами.
[18]
N-proper-fs
and Zelah
וְצֵלַ֡ע
wə-ṣê-la‘
вэцэла
h6762
HB
Conj-w | N-proper-fs
Haeleph
הָאֶ֜לֶף
hā-’e-lep̄
хаэлэф
h507
HB
Conj-w, Art | N-proper-ms
and the Jebusite [city]
וְהַיְבוּסִ֨י
wə-hay-ḇū-sî
вэхайвуси
h2983
HB
Pro-3fs
that [is]
הִ֤יא
hî
хи
h1931
HB
N-proper-fs
Jerusalem
יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙
yə-rū-šā-lim
йэрушалим
h3389
HB
N-proper-fs
Gibeah
גִּבְעַ֣ת
giḇ-‘aṯ
гиват
h1394
HB
N-proper-fs
[and] Kirjath
קִרְיַ֔ת
qir-yaṯ
кирят
h7157
HB
N-fp
cities
עָרִ֥ים
‘ā-rîm
арим
h5892
HB
Number-fs
four
אַרְבַּֽע־
’ar-ba‘-
арба
h702
HB
Number-fs
[and] ten
עֶשְׂרֵ֖ה
‘eś-rêh
эсрэх
h6240
HB
Conj-w | N-cpc | 3fp
and with their villages
וְחַצְרֵיהֶ֑ן
wə-ḥaṣ-rê-hen
вэхацрэхэн
h2691
HB
Pro-fs
This [was]
זֹ֛את
zōṯ
зот
h2063
HB
N-fsc
the inheritance
נַֽחֲלַ֥ת
na-ḥă-laṯ
нахалят
h5159
HB
N-mpc
of the sons
בְּנֵֽי־
bə-nê-
бэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Benjamin
בִנְיָמִ֖ן
ḇin-yā-min
винямин
h1144
HB
Prep-l | N-fpc | 3mp
according to their families
לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
lə-miš-pə-ḥō-ṯām
лемишпхотам
h4940
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Ιεβους
D-NSF
αὕτη
g3778
V-PAI-3S
ἐστὶν
g1510
N-PRI
Ιερουσαλημ]
g2419
CONJ
καὶ
g2532
N-NPF
πόλεις
g4172
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Γαβαωθιαριμ,
N-NPF
πόλεις
g4172
A-NPF
τρεῖς
g5140
CONJ
καὶ
g2532
N-NUI
δέκα
g1176
CONJ
καὶ
g2532
T-NPF
αἱ
g3588
N-NPF
κῶμαι
g2864
D-GPF
αὐτῶν.
g846
D-NSF
αὕτη
g3778
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
κληρονομία
g2817
N-GPM
υἱῶν
g5207
N-PRI
Βενιαμιν
g958
PREP
κατὰ
g2596
N-APM
δήμους
g1218
D-GPM
αὐτῶν.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
18:28
PP 703
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
