Иисус Навин 19:1
ID 6323
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Второй
жребий
вышел
Симеону,
колену
сынов
Симеоновых,
по
племенам
их;
и
был
удел
их
среди
удела
сынов
Иудиных.
BTI-15
Второй
жребий
выпал
Симеону,
колену
Симеона
—
его
семействам.
Их
наследственный
удел
располагался
среди
земель,
полученных
в
наследие
потомками
Иуды.
[19]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And came out
וַיֵּצֵ֞א
way-yê-ṣê
вайэцэй
h3318
HB
Art | N-ms
the lot
הַגּוֹרָ֤ל
hag-gō-w-rāl
хагораль
h1486
HB
Art | Number-oms
second
הַשֵּׁנִי֙
haš-šê-nî
хашэни
h8145
HB
Prep-l | N-proper-ms
for Simeon
לְשִׁמְע֔וֹן
lə-šim-‘ō-wn
лешимон
h8095
HB
Prep-l | N-msc
for the tribe
לְמַטֵּ֥ה
lə-maṭ-ṭêh
лематэх
h4294
HB
N-mpc
of the sons
בְנֵֽי־
ḇə-nê-
вэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Simeon
שִׁמְע֖וֹן
šim-‘ō-wn
шимон
h8095
HB
Prep-l | N-fpc | 3mp
according to their families
לְמִשְׁפְּחוֹתָ֑ם
lə-miš-pə-ḥō-w-ṯām
лемишпхотам
h4940
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and was
וַֽיְהִי֙
way-hî
вайхи
h1961
HB
N-fsc | 3mp
their inheritance
נַֽחֲלָתָ֔ם
na-ḥă-lā-ṯām
нахалятам
h5159
HB
Prep-b | N-msc
within
בְּת֖וֹךְ
bə-ṯō-wḵ
бэтох
h8432
HB
N-fsc
the inheritance
נַחֲלַ֥ת
na-ḥă-laṯ
нахалят
h5159
HB
N-mpc
of the sons
בְּנֵֽי־
bə-nê-
бэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Judah
יְהוּדָֽה׃
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
Καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐξῆλθεν
g1831
T-NSM
ὁ
g3588
A-NSM
δεύτερος
g1208
N-NSM
κλῆρος
g2819
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
υἱῶν
g5207
N-PRI
Συμεων,
g4826
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3S
ἐγενήθη
g1096
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
κληρονομία
g2817
D-GPM
αὐτῶν
g846
PREP
ἀνὰ
g303
A-ASN
μέσον
g3319
N-GPM
κλήρων
g2819
N-GPM
υἱῶν
g5207
N-PRI
Ιουδα.
g2448
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
19:1-9
PP 236
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
