Иисус Навин 6:2ID 5953

00:00

/

00:00

RST+		Пойдите вокруг города все способные к войне и обходите город однажды в день; и это делай шесть дней;
BTI-15		Шесть дней подряд, один раз в день все ваши воины должны совершать обход вокруг города.

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp

And You shall march around

וְסַבֹּתֶ֣ם

wə-sab-bō-ṯem

вэсаботэм

h5437 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

the city

hā-‘îr

хаир

h5892 ^HB

all

kōl

коль

h3605 ^HB

[you] men

אַנְשֵׁ֣י

’an-šê

аншэ

h376 ^HB

of war

הַמִּלְחָמָ֔ה

ham-mil-ḥā-māh

хамилхама

h4421 ^HB

V-Hiphil-InfAbs

you shall go all around

הַקֵּ֥יף

haq-qêp̄

хакэф

h5362 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

the city

hā-‘îr

хаир

h5892 ^HB

time

pa-‘am

паам

h6471 ^HB

one

’e-ḥāṯ

эхат

h259 ^HB

This

kōh

ко

h3541 ^HB

V-Qal-Imperf-2ms

you shall do

תַעֲשֶׂ֖ה

ṯa-‘ă-śeh

таасэ

h6213 ^HB

six

שֵׁ֥שֶׁת

šê-šeṯ

шэшэт

h8337 ^HB

days

יָמִֽים׃

yā-mîm

ямим

h3117 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

P-NS

σὺ

g4771

PRT

δὲ

g1161

V-AAD-2S

περίστησον

g4026

D-DSF

αὐτῇ

g846

T-APM

τοὺς

g3588

A-APM

μαχίμους

N-DSM

κύκλῳ,

g2945

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
6:1-27	PP 487-93; SR 178-81; 4T 160-4
6:1-13	PP 393
6:1-20	4aSG 102; SR 184; TM 214
6:2-5	2BC 995; 2BC 1004

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY