Иисус Навин 8:5
ID 6008
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
А
я
и
весь
народ,
который
со
мною,
подойдем
к
городу;
и
когда
жители
Гая
выступят
против
нас,
как
и
прежде,
то
мы
побежим
от
них;
BTI-15
А
я
со
всеми
остальными
воинами
подойду
к
городу,
и
когда
жители
Ая
выйдут
против
нас,
мы
обратимся
в
бегство,
как
в
прошлый
раз.
[8]
Conj-w | Pro-1cs
And I
וַאֲנִ֗י
wa-’ă-nî
ваани
h589
HB
Conj-w | N-msc
and all
וְכָל־
wə-ḵāl
вэхаль
h3605
HB
Art | N-ms
the people
הָעָם֙
hā-‘ām
хаам
h5971
HB
Pro-r
who [are]
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
Prep | 1cs
with me
אִתִּ֔י
’it-tî
ити
h854
HB
V-Qal-Imperf-1cp
will approach
נִקְרַ֖ב
niq-raḇ
никрав
h7126
HB
Prep
unto
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
Art | N-fs
the city
הָעִ֑יר
hā-‘îr
хаир
h5892
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
And it will come about
וְהָיָ֗ה
wə-hā-yāh
вэхая
h1961
HB
Conj
when
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
V-Qal-Imperf-3mp
they come out
יֵצְא֤וּ
yê-ṣə-’ū
йэцэу
h3318
HB
Prep-l | V-Qal-Inf | 1cp
against us
לִקְרָאתֵ֙נוּ֙
liq-rā-ṯê-nū
ликратэну
h7125
HB
Prep-k | Pro-r
as
כַּאֲשֶׁ֣ר
ka-’ă-šer
каашэр
h834
HB
Prep-b, Art | Adj-fs
at the first
בָּרִֽאשֹׁנָ֔ה
bā-ri-šō-nāh
баришона
h7223
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cp
that we shall flee
וְנַ֖סְנוּ
wə-nas-nū
вэнасну
h5127
HB
Prep-l | N-mpc | 3mp
before them
לִפְנֵיהֶֽם׃
lip̄-nê-hem
лифнэхэм
h6440
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
P-NS
ἐγὼ
g1473
CONJ
καὶ
g2532
A-NPM
πάντες
g3956
T-NPM
οἱ
g3588
PREP
μετ᾽
g3326
P-GS
ἐμοῦ
g1473
V-FAI-1P
προσάξομεν
g4317
PREP
πρὸς
g4314
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
πόλιν,
g4172
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3S
ἔσται
g1510
CONJ
ὡς
g3739
PRT
ἂν
g302
V-AAS-3P
ἐξέλθωσιν
g1831
T-NPM
οἱ
g3588
V-PAPNP
κατοικοῦντες
g2730
N-PRI
Γαι
PREP
εἰς
g1519
N-ASF
συνάντησιν
g4877
P-DP
ἡμῖν
g1473
ADV
καθάπερ
g2509
CONJ
καὶ
g2532
ADV
πρῴην,
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-1P
φευξόμεθα
g5343
PREP
ἀπὸ
g575
N-GSN
προσώπου
g4383
D-GPM
αὐτῶν.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
8:1-29
PP 499
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия