Иисус Навин 8:9
ID 6012
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Таким
образом
послал
их
Иисус,
и
они
пошли
в
засаду
и
засели
между
Вефилем
и
между
Гаем,
с
западной
стороны
Гая;
а
Иисус
в
ту
ночь
ночевал
среди
народа.
BTI-15
Посланные
Иисусом
воины
отправились
и
устроили
засаду,
расположившись
между
Бет-Элем
и
Аем,
к
западу
от
Ая.
Иисус
же
оставался
ночью
в
лагере
среди
воинов.
[8]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3mp
Therefore sent them out
וַיִּשְׁלָחֵ֣ם
way-yiš-lā-ḥêm
вайишляхэм
h7971
HB
N-proper-ms
Joshua
יְהוֹשֻׁ֗עַ
yə-hō-wō-šu-a‘
йэхошуа
h3091
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and they went
וַיֵּֽלְכוּ֙
way-yê-lə-ḵū
вайлеху
h1980
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
Art | N-ms
lie in ambush
הַמַּאְרָ֔ב
ham-ma’-rāḇ
хамарав
h3993
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and stayed
וַיֵּשְׁב֗וּ
way-yê-šə-ḇū
вайэшэву
h3427
HB
Prep
between
בֵּ֧ין
bên
бэн
h996
HB
Prep
in
בֵּֽית־
bêṯ-
бэт
-
N-proper-fs
Bethel
אֵ֛ל
’êl
эль
h1008
HB
Conj-w | Prep
and
וּבֵ֥ין
ū-ḇên
увэн
h996
HB
Art | N-proper-fs
Ai
הָעַ֖י
hā-‘ay
хаай
h5857
HB
Prep-m | N-ms
on the west side
מִיָּ֣ם
mî-yām
миям
h3220
HB
Prep-l | N-proper-fs
of Ai
לָעָ֑י
lā-‘āy
ляай
h5857
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
but lodged
וַיָּ֧לֶן
way-yā-len
ваялэн
h3885
HB
N-proper-ms
Joshua
יְהוֹשֻׁ֛עַ
yə-hō-wō-šu-a‘
йэхошуа
h3091
HB
Prep-b, Art | N-ms
night
בַּלַּ֥יְלָה
bal-lay-lāh
баляйла
h3915
HB
Art | Pro-3ms
that
הַה֖וּא
ha-hū
хаху
h1931
HB
Prep-b | N-msc
among
בְּת֥וֹךְ
bə-ṯō-wḵ
бэтох
h8432
HB
Art | N-ms
the people
הָעָֽם׃
hā-‘ām
хаам
h5971
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἀπέστειλεν
g649
D-APM
αὐτοὺς
g846
N-PRI
Ἰησοῦς,
g2424
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3P
ἐπορεύθησαν
g4198
PREP
εἰς
g1519
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
ἐνέδραν
g1747
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἐνεκάθισαν
PREP
ἀνὰ
g303
A-ASN
μέσον
g3319
N-PRI
Βαιθηλ
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἀνὰ
g303
A-ASN
μέσον
g3319
N-PRI
Γαι
PREP
ἀπὸ
g575
N-GSF
θαλάσσης
g2281
T-GSF
τῆς
g3588
N-PRI
Γαι.
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
8:1-29
PP 499
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
