Иисус Навин 9:26
ID 6064
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
поступил
с
ними
так:
избавил
их
от
руки
сынов
Израилевых,
и
они
не
умертвили
их;
BTI-15
Иисус
поступил
так:
он
спас
хиввеев
от
рук
израильтян,
и
они
не
уничтожили
их.
[9]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
So he did
וַיַּ֥עַשׂ
way-ya-‘aś
ваяас
h6213
HB
Prep | 3mp
to them
לָהֶ֖ם
lā-hem
ляхэм
-
Adv
so
כֵּ֑ן
kên
кэн
h3651
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms
and delivered
וַיַּצֵּ֥ל
way-yaṣ-ṣêl
ваяцэль
h5337
HB
DirObjM | 3mp
them
אוֹתָ֛ם
’ō-w-ṯām
отам
h853
HB
Prep-m | N-fsc
out of the hand
מִיַּ֥ד
mî-yaḏ
мияд
h3027
HB
N-mpc
of the sons
בְּנֵֽי־
bə-nê-
бэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
so that not
וְלֹ֥א
wə-lō
вэло
h3808
HB
V-Qal-Perf-3cp | 3mp
they did kill them
הֲרָגֽוּם׃
hă-rā-ḡūm
харагум
h2026
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἐποίησαν
g4160
D-DPM
αὐτοῖς
g846
ADV
οὕτως·
g3778
CONJ
καὶ
g2532
V-ANI-3S
ἐξείλατο
g1807
D-APM
αὐτοὺς
g846
N-PRI
Ἰησοῦς
g2424
PREP
ἐν
g1722
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
ἡμέρᾳ
g2250
D-DSF
ἐκείνῃ
g1565
PREP
ἐκ
g1537
N-GPF
χειρῶν
g5495
N-GPM
υἱῶν
g5207
N-PRI
Ισραηλ,
g2474
CONJ
καὶ
g2532
ADV
οὐκ
g3364
V-AAI-3P
ἀνεῖλον
g337
D-APM
αὐτούς.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
9:1-27
PP 505-7
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия