Судьи 1:28
ID 6538
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Когда
Израиль
пришел
в
силу,
тогда
сделал
он
Хананеев
данниками,
но
изгнать
не
изгнал
их.
BTI-15
Когда
же
израильтяне
прочно
обосновались
там
,
то
заставили
ханаанеев
работать
на
себя,
так
и
не
изгнав
их
полностью.
[1]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And it came to pass
וַֽיְהִי֙
way-hî
вайхи
h1961
HB
Conj
when
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
V-Qal-Perf-3ms
was strong
חָזַ֣ק
ḥā-zaq
хазак
h2388
HB
N-proper-ms
Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
that they put
וַיָּ֥שֶׂם
way-yā-śem
ваясэм
h7760
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-proper-ms
the Canaanite
הַֽכְּנַעֲנִ֖י
hak-kə-na-‘ă-nî
хакэнаани
h3669
HB
Prep-l | N-ms
under tribute
לָמַ֑ס
lā-mas
лямас
h4522
HB
Conj-w | V-Hiphil-InfAbs
but completely
וְהוֹרֵ֖ישׁ
wə-hō-w-rêš
вэхорэш
h3423
HB
Adv-NegPrt
Not
לֹ֥א
lō
ло
h3808
HB
V-Hiphil-Perf-3ms | 3ms
did drive them out
הוֹרִישֽׁוֹ׃
hō-w-rî-šōw
хоришов
h3423
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-ANI-3S
ἐγένετο
g1096
ADV
ὅτε
g3753
V-AAI-3S
ἐνίσχυσεν
g1765
N-PRI
Ισραηλ,
g2474
CONJ
καὶ
g2532
V-ANI-3S
ἔθετο
g5087
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
Χαναναῖον
PREP
εἰς
g1519
N-ASM
φόρον
g5411
CONJ
καὶ
g2532
V-PAPNS
ἐξαίρων
g1808
ADV
οὐκ
g3364
V-AAI-3S
ἐξῆρεν
g1808
D-ASM
αὐτόν.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:27-35
PP 543
;
8T 119
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
