Судьи 6:24
ID 6679
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
устроил
там
Гедеон
жертвенник
Господу
и
назвал
его:
Иегова
Шалом.
Он
еще
до
сего
дня
в
Офре
Авиезеровой.
BTI-15
Построил
Гедеон
на
том
месте
жертвенник
ГОСПОДУ
и
назвал
его
«ГОСПОДЬ,
мир
дарующий
»;
он
и
по
сей
день
стоит
в
Офре
Авиэзеровой.
[6]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
So built
וַיִּבֶן֩
way-yi-ḇen
вайивэн
h1129
HB
Adv
there
שָׁ֨ם
šām
шам
h8033
HB
N-proper-ms
Gideon
גִּדְע֤וֹן
giḏ-‘ō-wn
гидон
h1439
HB
N-ms
an altar
מִזְבֵּ֙חַ֙
miz-bê-aḥ
мизбэах
h4196
HB
Prep-l | N-proper-ms
to Yahweh
לַֽיהוָ֔ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and called
וַיִּקְרָא־
way-yiq-rā-
вайикра
h7121
HB
Prep | 3ms
it
ל֥וֹ
lōw
лов
-
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
N-ms
Is Peace
שָׁל֑וֹם
šā-lō-wm
шалом
h7965
HB
Prep
to
עַ֚ד
‘aḏ
ад
h5704
HB
Art | N-ms
day
הַיּ֣וֹם
hay-yō-wm
хайом
h3117
HB
Art | Pro-ms
this
הַזֶּ֔ה
haz-zeh
хазэ
h2088
HB
Adv | 3ms
it [is] still
עוֹדֶ֕נּוּ
‘ō-w-ḏen-nū
одэну
h5750
HB
Prep-b | N-proper-fs
in Ophrah
בְּעָפְרָ֖ת
bə-‘ā-p̄ə-rāṯ
бэафэрат
h6084
HB
-
of
אֲבִ֥י
’ă-ḇî
ави
-
N-proper-ms
the Abiezrites
הָעֶזְרִֽי׃
hā-‘ez-rî
хаэзри
h33
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ᾠκοδόμησεν
g3618
ADV
ἐκεῖ
g1563
N-PRI
Γεδεων
g1066
N-ASN
θυσιαστήριον
g2379
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
κυρίῳ
g2962
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐκάλεσεν
g2564
D-ASN
αὐτὸ
g846
N-NSF
Εἰρήνη
g1515
N-GSM
κυρίου
g2962
PREP
ἕως
g2193
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
ἡμέρας
g2250
D-GSF
ταύτης
g3778
ADV
ἔτι
g2089
D-GSM
αὐτοῦ
g846
V-PAPGS
ὄντος
g1510
PREP
ἐν
g1722
N-PRI
Εφραθα
N-GSM
πατρὸς
g3962
T-GSM
τοῦ
g3588
N-PRI
Εζρι.
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
6:1-40
PP 545-8
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
