1-я Царств 13:20ID 7506

00:00

/

00:00

RST+	И должны были ходить все Израильтяне к Филистимлянам оттачивать свои сошники, и свои заступы, и свои топоры, и свои кирки,
BTI-15	Все израильтяне ходили к филистимлянам точить плуг, мотыгу, топор или серп.

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp

But would go down

וַיֵּרְד֥וּ

way-yê-rə-ḏū

вайэрэду

h3381 ^HB

all

ḵāl

халь

h3605 ^HB

Israel

יִשְׂרָאֵ֖ל

yiś-rā-’êl

йисраэль

h3478 ^HB

Art | N-proper-mp

to the Philistines

הַפְּלִשְׁתִּ֑ים

hap-pə-liš-tîm

хаплиштим

h6430 ^HB

Prep-l | V-Qal-Inf

to sharpen

לִ֠לְטוֹשׁ

lil-ṭō-wōš

лилтош

h3913 ^HB

each man's

’îš

иш

h376 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

plowshare

מַחֲרַשְׁתּ֤וֹ

ma-ḥă-raš-tōw

махараштов

h4282 ^HB

Conj-w | DirObjM

and

wə-’eṯ-

вээт

h853 ^HB

his mattock

’ê-ṯōw

этов

h855 ^HB

Conj-w | DirObjM

and

wə-’eṯ-

вээт

h853 ^HB

his ax

קַרְדֻּמּ֔וֹ

qar-dum-mōw

кардумов

h7134 ^HB

Conj-w | DirObjM

and

wə-’êṯ

вээт

h853 ^HB

his sickle

מַחֲרֵשָׁתֽוֹ׃

ma-ḥă-rê-šā-ṯōw

махарэшатов

h4281 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
13:1-23	PP 616-22

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY