1-я Царств 14:49ID 7558

00:00

/

00:00

RST+	Сыновья у Саула были: Ионафан, Иессуи и Мелхисуа; а имена двух дочерей его: имя старшей — Мерова, а имя младшей — Мелхола.
BTI-15	Сыновьями Саула были Ионафан, Ишви и Малкишуа. Были у него и две дочери: старшую звали Мерав, младшую — Михаль.

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp

And were

וַיִּֽהְיוּ֙

way-yih-yū

вайихйу

h1961 ^HB

the sons

bə-nê

бэнэй

h1121 ^HB

of Saul

שָׁא֔וּל

šā-’ūl

шауль

h7586 ^HB

Jonathan

יוֹנָתָ֥ן

yō-w-nā-ṯān

йонатан

h3129 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

and Ishvi

וְיִשְׁוִ֖י

wə-yiš-wî

вэйишви

h3440 ^HB

and

וּמַלְכִּי־

ū-mal-kî-

умалки

-

Conj-w | N-proper-ms

Malchishua

šū-a‘

шуа

h4444 ^HB

and the names [were these]

wə-šêm

вэшэм

h8034 ^HB

of two

שְׁתֵּ֣י

šə-tê

шэтэй

h8147 ^HB

his daughters

בְנֹתָ֔יו

ḇə-nō-ṯāw

вэнотав

h1323 ^HB

the name

šêm

шэм

h8034 ^HB

of the firstborn

הַבְּכִירָה֙

hab-bə-ḵî-rāh

хабэхира

h1067 ^HB

Merab

mê-raḇ

мэрав

h4764 ^HB

and the name

wə-šêm

вэшэм

h8034 ^HB

of the younger

הַקְּטַנָּ֖ה

haq-qə-ṭan-nāh

хакэтана

h6996 ^HB

Michal

מִיכַֽל׃

mî-ḵal

михаль

h4324 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY