1-я Царств 22:5
ID 7794
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Но
пророк
Гад
сказал
Давиду:
не
оставайся
в
этом
убежище,
но
ступай,
иди
в
землю
Иудину.
И
пошел
Давид
и
пришел
в
лес
Херет.
BTI-15
Но
пророк
Гад
сказал
Давиду:
«Хватит
прятаться
в
горах,
возвращайся
в
Иудею!»
И
Давид
отправился
в
лес
Херет.
[22]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And said
וַיֹּאמֶר֩
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
N-proper-ms
Gad
גָּ֨ד
gāḏ
гад
h1410
HB
Art | N-ms
the prophet
הַנָּבִ֜יא
han-nā-ḇî
ханави
h5030
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-proper-ms
David
דָּוִ֗ד
dā-wiḏ
даид
h1732
HB
Adv-NegPrt
not
לֹ֤א
lō
ло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-2ms
do stay
תֵשֵׁב֙
ṯê-šêḇ
тэшэв
h3427
HB
Prep-b, Art | N-fs
in the stronghold
בַּמְּצוּדָ֔ה
bam-mə-ṣū-ḏāh
бамэцуда
h4686
HB
V-Qal-Imp-ms
depart
לֵ֥ךְ
lêḵ
лэх
h1980
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
and go
וּבָֽאתָ־
ū-ḇā-ṯā-
увата
h935
HB
Prep | 2ms
to you
לְּךָ֖
lə-ḵā
леха
-
N-fsc
to the land
אֶ֣רֶץ
’e-reṣ
эрэц
h776
HB
N-proper-ms
of Judah
יְהוּדָ֑ה
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And departed
וַיֵּ֣לֶךְ
way-yê-leḵ
вайлэх
h1980
HB
N-proper-ms
David
דָּוִ֔ד
dā-wiḏ
даид
h1732
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and went
וַיָּבֹ֖א
way-yā-ḇō
ваяво
h935
HB
N-msc
into the forest
יַ֥עַר
ya-‘ar
яар
h3293
HB
N-proper-fs
of Hereth
חָֽרֶת׃
ḥā-reṯ
харэт
h2802
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
22:1-23
PP 657-9
22:3-5
2BC 1018-9
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия