1-я Царств 21:1
ID 7775
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
пришел
Давид
в
Номву
к
Ахимелеху
священнику,
и
смутился
Ахимелех
при
встрече
с
Давидом
и
сказал
ему:
почему
ты
один,
и
никого
нет
с
тобою?
BTI-15
Давид
пошел
в
Нов
к
священнику
Ахимелеху.
Приход
Давида
смутил
Ахимелеха,
и
он
спросил:
«Отчего
ты
один,
с
тобой
никого
нет?»
[21]
-
Then came
וַיָּבֹ֤א
way-yā-ḇō
ваяво
h935
HB
-
David
דָוִד֙
ḏā-wiḏ
даид
h1732
HB
-
to Nob
נֹ֔בֶה
nō-ḇeh
новэ
h5011
HB
-
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
-
Ahimelech
אֲחִימֶ֖לֶךְ
’ă-ḥî-me-leḵ
ахимэлэх
h288
HB
-
the priest
הַכֹּהֵ֑ן
hak-kō-hên
хакохэн
h3548
HB
-
and was afraid
וַיֶּחֱרַ֨ד
way-ye-ḥĕ-raḏ
вайэхэрад
h2729
HB
-
Ahimelech
אֲחִימֶ֜לֶךְ
’ă-ḥî-me-leḵ
ахимэлэх
h288
HB
-
when he met
לִקְרַ֣את
liq-raṯ
ликрат
h7122
HB
-
David
דָּוִ֗ד
dā-wiḏ
даид
h1732
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and said
וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
N-proper-ms
to him
לוֹ֙
lōw
лов
-
N-proper-fs | 3fs
why [are]
מַדּ֤וּעַ
mad-dū-a‘
мадуа
h4069
HB
Prep
you
אַתָּה֙
’at-tāh
ата
h859
HB
N-proper-ms
alone
לְבַדֶּ֔ךָ
lə-ḇad-de-ḵā
левадэха
h905
HB
Art | N-ms
and one
וְאִ֖ישׁ
wə-’îš
вэиш
h376
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
no is
אֵ֥ין
’ên
эн
h369
HB
N-proper-ms
with you
אִתָּֽךְ׃
’it-tāḵ
итах
h854
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
21:1-15
PP 655-6
21:1-6
DA 285
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия