1-я Царств 21:15ID 7789

00:00

/

00:00

RST+	Разве мало у меня сумасшедших, что вы привели его, чтобы он юродствовал предо мною? неужели он войдет в дом мой?
BTI-15	Не хватает мне своих помешанных, что вы привели ко мне еще и этого — безумствовать передо мной? Неужели я пущу его в свой дом?»

Am lacking

ḥă-sar

хасар

h2638 ^HB

V-Pual-Prtcpl-mp

madmen

מְשֻׁגָּעִים֙

mə-šug-gā-‘îm

мэшугаим

h7696 ^HB

I

’ā-nî

ани

h589 ^HB

that

kî-

ки

h3588 ^HB

V-Hiphil-Perf-2mp

you have brought

הֲבֵאתֶ֣ם

hă-ḇê-ṯem

хавэтэм

h935 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

this [fellow]

zeh

зэ

h2088 ^HB

Prep-l | V-Hithpael-Inf

to play the madman

לְהִשְׁתַּגֵּ֖עַ

lə-hiš-tag-gê-a‘

лехиштагэа

h7696 ^HB

in my presence

‘ā-lāy

аляй

h5921 ^HB

shall this [fellow]

hă-zeh

хазэ

h2088 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

come

yā-ḇō-w

явов

h935 ^HB

into

’el-

эль

h413 ^HB

my house

בֵּיתִֽי׃

bê-ṯî

бэти

h1004 ^HB

-

s

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
21:1-15	PP 655-6

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY