1-я Царств 25:14
ID 7877
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Авигею
же,
жену
Навала,
известил
один
из
слуг,
сказав:
вот,
Давид
присылал
из
пустыни
послов
приветствовать
нашего
господина,
но
он
обошелся
с
ними
грубо;
BTI-15
Тем
временем
один
из
слуг
сообщил
о
случившемся
Авигаили,
жене
Навала:
«Давид
прислал
из
пустыни
гонцов,
чтобы
благословить
нашего
владыку,
а
тот
накричал
на
них.
[25]
Conj-w, Prep-l | N-proper-fs
And Abigail
וְלַאֲבִיגַ֙יִל֙
wə-la-’ă-ḇî-ḡa-yil
вэляавигайиль
h26
HB
N-fsc
wife
אֵ֣שֶׁת
’ê-šeṯ
эшэт
h802
HB
N-proper-ms
of Nabal
נָבָ֔ל
nā-ḇāl
наваль
h5037
HB
V-Hiphil-Perf-3ms
told
הִגִּ֧יד
hig-gîḏ
хигид
h5046
HB
N-ms
of the young men
נַֽעַר־
na-‘ar-
наар
h5288
HB
Number-ms
one
אֶחָ֛ד
’e-ḥāḏ
эхад
h259
HB
Prep-m, Art | N-mp
of the young men
מֵהַנְּעָרִ֖ים
mê-han-nə-‘ā-rîm
мэханэарим
h5288
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
saying
לֵאמֹ֑ר
lê-mōr
лэмор
h559
HB
Interj
Look
הִנֵּ֣ה
hin-nêh
хинэх
h2009
HB
V-Qal-Perf-3ms
sent
שָׁלַח֩
šā-laḥ
шалях
h7971
HB
N-proper-ms
David
דָּוִ֨ד
dā-wiḏ
даид
h1732
HB
N-mp
messengers
מַלְאָכִ֧ים ׀
mal-’ā-ḵîm
маляхим
h4397
HB
Prep-m, Art | N-ms
from the wilderness
מֵֽהַמִּדְבָּ֛ר
mê-ham-miḏ-bār
мэхамидбар
h4057
HB
Prep-l | V-Piel-Inf
to greet
לְבָרֵ֥ךְ
lə-ḇā-rêḵ
леварэх
h1288
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-mpc | 1cp
our master
אֲדֹנֵ֖ינוּ
’ă-ḏō-nê-nū
адонэну
h113
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and he reviled
וַיָּ֥עַט
way-yā-‘aṭ
ваяат
h5860
HB
Prep | 3mp
them
בָּהֶֽם׃
bā-hem
бахэм
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
25:1-44
CC 168
;
PP 663-8
25:14-17
RC 332.6
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия