1-я Царств 30:26
ID 8006
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
пришел
Давид
в
Секелаг
и
послал
из
добычи
к
старейшинам
Иудиным,
друзьям
своим,
говоря:
«вот
вам
подарок
из
добычи,
взятой
у
врагов
Господних»,
—
BTI-15
Давид
вернулся
в
Циклаг
и
отправил
часть
добычи
старейшинам
иудейским,
своим
друзьям,
с
такими
словами:
«Вот
вам
дар
от
добычи,
отбитой
у
врагов
ГОСПОДНИХ!»
—
[30]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And when came
וַיָּבֹ֤א
way-yā-ḇō
ваяво
h935
HB
N-proper-ms
David
דָוִד֙
ḏā-wiḏ
даид
h1732
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-proper-fs
Ziklag
צִ֣קְלַ֔ג
ṣiq-laḡ
цикляг
h6860
HB
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
and he sent [some]
וַיְשַׁלַּ֧ח
way-šal-laḥ
вайшалях
h7971
HB
Prep-m, Art | N-ms
of the spoil
מֵֽהַשָּׁלָ֛ל
mê-haš-šā-lāl
мэхашаляль
h7998
HB
Prep-l | Adj-mpc
to the elders
לְזִקְנֵ֥י
lə-ziq-nê
лезикнэй
h2205
HB
N-proper-ms
of Judah
יְהוּדָ֖ה
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
Prep-l | N-msc | 3ms
to his friends
לְרֵעֵ֣הוּ
lə-rê-‘ê-hū
лерээху
h7453
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
saying
לֵאמֹ֑ר
lê-mōr
лэмор
h559
HB
Interj
Here is
הִנֵּ֤ה
hin-nêh
хинэх
h2009
HB
Prep | 2mp
for you
לָכֶם֙
lā-ḵem
ляхэм
-
N-fs
a present
בְּרָכָ֔ה
bə-rā-ḵāh
бэраха
h1293
HB
Prep-m | N-msc
from the spoil
מִשְּׁלַ֖ל
miš-šə-lal
мишляль
h7998
HB
V-Qal-Prtcpl-mpc
of the enemies of
אֹיְבֵ֥י
’ō-yə-ḇê
ойэвэй
h341
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָֽה׃
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
30:1-31
PP 692-4
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия