1-я Царств 31:3
ID 8014
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
битва
против
Саула
сделалась
жестокая,
и
стрелки
из
луков
поражали
его,
и
он
очень
изранен
был
стрелками.
BTI-15
Жестокая
битва
шла
вокруг
Саула:
на
него
напали
лучники
и
тяжело
изранили
стрелами.
[31]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
And became fierce
וַתִּכְבַּ֤ד
wat-tiḵ-baḏ
ватихбад
h3513
HB
Art | N-fs
the battle
הַמִּלְחָמָה֙
ham-mil-ḥā-māh
хамилхама
h4421
HB
Prep
against
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-proper-ms
Saul
שָׁא֔וּל
šā-’ūl
шауль
h7586
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | 3ms
and hit him
וַיִּמְצָאֻ֥הוּ
way-yim-ṣā-’u-hū
вайимцауху
h4672
HB
Art | V-Hiphil-Prtcpl-mp
the
הַמּוֹרִ֖ים
ham-mō-w-rîm
хаморим
h3384
HB
N-mp
a man
אֲנָשִׁ֣ים
’ă-nā-šîm
анашим
h582
HB
Prep-b, Art | N-fs
archers
בַּקָּ֑שֶׁת
baq-qā-šeṯ
бакашэт
h7198
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and he was wounded
וַיָּ֥חֶל
way-yā-ḥel
ваяхэль
h2342
HB
Adv
severely
מְאֹ֖ד
mə-’ōḏ
мэод
h3966
HB
Prep-m, Art | N-mp
by the archers
מֵהַמּוֹרִֽים׃
mê-ham-mō-w-rîm
мэхаморим
h3384
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
31:1-6
Ed 157
;
PP 681-2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
