Левит 4:29
ID 2825
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
возложит
руку
свою
на
голову
жертвы
за
грех,
и
заколют
козу
в
жертву
за
грех
на
месте,
где
заколают
жертву
всесожжения;
BTI-15
Пусть
возложит
согрешивший
руку
на
голову
жертвы
за
грех
и
заколет
жертву
на
месте
заклания
животных,
предназначенных
ко
всесожжению.
[4]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
And he shall lay
וְסָמַךְ֙
wə-sā-maḵ
вэсамах
h5564
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-fsc | 3ms
his hand
יָד֔וֹ
yā-ḏōw
ядов
h3027
HB
Prep
on
עַ֖ל
‘al
аль
h5921
HB
N-msc
the head
רֹ֣אשׁ
rōš
рош
h7218
HB
Art | N-fs
of the sin offering
הַֽחַטָּ֑את
ha-ḥaṭ-ṭāṯ
хахатат
h2403
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
and kill
וְשָׁחַט֙
wə-šā-ḥaṭ
вэшахат
h7819
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-fs
the sin offering
הַ֣חַטָּ֔את
ha-ḥaṭ-ṭāṯ
хахатат
h2403
HB
Prep-b | N-msc
at the place
בִּמְק֖וֹם
bim-qō-wm
бимком
h4725
HB
Art | N-fs
of the burnt offering
הָעֹלָֽה׃
hā-‘ō-lāh
хаола
h5930
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וְיִסְמוֹךְ
יָת
יְדֵיהּ
עַל
רֵישׁ
חַטָּתָא
וְיִכּוֹס
יָת
חַטָּתָא
בְּאַתְרָא
דַּעֲלָתָא
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
ἐπιθήσει
g2007
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
χεῖρα
g5495
PREP
ἐπὶ
g1909
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
κεφαλὴν
g2776
T-GSN
τοῦ
g3588
N-GSN
ἁμαρτήματος
g265
D-GSM
αὐτοῦ,
g846
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3P
σφάξουσιν
g4969
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
χίμαιραν
T-ASF
τὴν
g3588
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
ἁμαρτίας
g266
PREP
ἐν
g1722
N-DSM
τόπῳ,
g5117
ADV
οὗ
g3364
V-PAI-3P
σφάζουσιν
g4969
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
ὁλοκαυτώματα.
g3646
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
4:27-30
PP 354
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
