Бытие 11:30
ID 297
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
Сара
была
неплодна
и
бездетна.
BTI-15
Сара
была
бесплодна
—
не
было
у
нее
детей.
[11]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
But was
וַתְּהִ֥י
wat-tə-hî
ватэхи
h1961
HB
N-proper-fs
Sarai
שָׂרַ֖י
śā-ray
сарай
h8297
HB
Adj-fs
barren
עֲקָרָ֑ה
‘ă-qā-rāh
акара
h6135
HB
Adv
no
אֵ֥ין
’ên
эн
h369
HB
Prep | 3fs
she had
לָ֖הּ
lāh
ла
-
N-ms
child
וָלָֽד׃
wā-lāḏ
валяд
h2056
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וַהֲוָת
שָׂרַי
עַקְרָא:
לֵית
לַהּ
וְלַד
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
И
καὶ
кЭ
g2532
V-IAI-3S
была
ἦν
Ин
g1510
N-PRI
Сара
Σαρα
сара
N-NSF
бесплодная
στεῖρα
стИра
g4723
CONJ
и
καὶ
кЭ
g2532
ADV
не
οὐκ
ук
g3364
V-IAI-3S
рожала.
ἐτεκνοποίει.
этэкнопИи
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
11:10-32
CD 117
;
4aSG 121
;
4T 29
11:27-32
PP 127
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
