2-я Царств 1:22
ID 8046
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Без
крови
раненых,
без
тука
сильных
лук
Ионафана
не
возвращался
назад,
и
меч
Саула
не
возвращался
даром.
BTI-15
Покуда
кровь
не
потечет
из
ран,
покуда
сильные
не
падут
—
лук
Ионафана
разить
не
уставал,
меч
Саула
без
добычи
не
возвращался.
[1]
Prep-m | N-msc
From the blood
מִדַּ֣ם
mid-dam
мидам
h1818
HB
N-mp
of the slain
חֲלָלִ֗ים
ḥă-lā-lîm
халялим
h2491
HB
Prep-m | N-msc
from the fat
מֵחֵ֙לֶב֙
mê-ḥê-leḇ
мэхэлэв
h2459
HB
Adj-mp
of the mighty
גִּבּוֹרִ֔ים
gib-bō-w-rîm
гиборим
h1368
HB
N-fsc
the bow
קֶ֚שֶׁת
qe-šeṯ
кешэт
h7198
HB
N-proper-ms
of Jonathan
יְה֣וֹנָתָ֔ן
yə-hō-w-nā-ṯān
йэхонатан
h3083
HB
Adv-NegPrt
not
לֹ֥א
lō
ло
h3808
HB
V-Niphal-Perf-3ms
turn
נָשׂ֖וֹג
nā-śō-wḡ
насог
h7734
HB
N-ms
did back
אָח֑וֹר
’ā-ḥō-wr
ахор
h268
HB
Conj-w | N-fsc
and the sword
וְחֶ֣רֶב
wə-ḥe-reḇ
вэхэрэв
h2719
HB
N-proper-ms
of Saul
שָׁא֔וּל
šā-’ūl
шауль
h7586
HB
Adv-NegPrt
not
לֹ֥א
lō
ло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-3fs
did return
תָשׁ֖וּב
ṯā-šūḇ
ташув
h7725
HB
Adv
empty
רֵיקָֽם׃
rê-qām
рэкам
h7387
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PREP
ἀφ᾽
g575
N-GSN
αἵματος
g129
N-GPM
τραυματιῶν,
g5135
PREP
ἀπὸ
g575
N-GSN
στέατος
A-GPM
δυνατῶν
g1415
N-NSN
τόξον
g5115
N-PRI
Ιωναθαν
ADV
οὐκ
g3364
V-API-3S
ἀπεστράφη
g654
A-ASM
κενὸν
g2756
PREP
εἰς
g1519
T-APN
τὰ
g3588
ADV
ὀπίσω,
g3694
CONJ
καὶ
g2532
N-NSF
ῥομφαία
g4501
N-PRI
Σαουλ
g4549
ADV
οὐκ
g3364
V-AAI-3S
ἀνέκαμψεν
g344
A-NSF
κενή.
g2756
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-27
PP 694-6
1:19-27
PP 696
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия