2-я Царств 22:16
ID 8620
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
открылись
источники
моря,
обнажились
основания
вселенной
от
грозного
гласа
Господа,
от
дуновения
духа
гнева
Его.
BTI-15
Стало
зримым
дно
морей,
основания
мира
обнажились
от
грозного
укора
ГОСПОДНЯ,
от
дыхания,
от
Него
исходящего.
[22]
Conj-w | V-Niphal-ConsecImperf-3mp
And were seen
וַיֵּֽרָאוּ֙
way-yê-rā-’ū
вайэрау
h7200
HB
N-mpc
the channels
אֲפִ֣קֵי
’ă-p̄i-qê
афикэй
h650
HB
N-ms
of the sea
יָ֔ם
yām
ям
h3220
HB
V-Niphal-Imperf-3mp
were uncovered
יִגָּל֖וּ
yig-gā-lū
йигалу
h1540
HB
N-mpc
the foundations
מֹסְד֣וֹת
mō-sə-ḏō-wṯ
мосэдот
h4146
HB
N-fs
of the world
תֵּבֵ֑ל
tê-ḇêl
тэвэль
h8398
HB
Prep-b | N-fsc
at the rebuke
בְּגַעֲרַ֣ת
bə-ḡa-‘ă-raṯ
бэгаарат
h1606
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָ֔ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Prep-m | N-fsc
at the blast
מִנִּשְׁמַ֖ת
min-niš-maṯ
минишмат
h5397
HB
N-csc
of the breath
ר֥וּחַ
rū-aḥ
руах
h7307
HB
N-msc | 3ms
of His nostrils
אַפּֽוֹ׃
’ap-pōw
апов
h639
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3P
ὤφθησαν
g3708
N-NPF
ἀφέσεις
g859
N-GSF
θαλάσσης,
g2281
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3S
ἀπεκαλύφθη
g601
N-APN
θεμέλια
g2310
T-GSF
τῆς
g3588
V-PMPGS
οἰκουμένης
g3611
PREP
ἐν
g1722
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
ἐπιτιμήσει
N-GSM
κυρίου,
g2962
PREP
ἀπὸ
g575
N-GSF
πνοῆς
g4157
N-GSN
πνεύματος
g4151
N-GSM
θυμοῦ
g2372
D-GSM
αὐτοῦ.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
22:1-51
4aSG 93
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия