2-я Царств 22:21
ID 8625
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Воздал
мне
Господь
по
правде
моей,
по
чистоте
рук
моих
вознаградил
меня.
BTI-15
Поступил
ГОСПОДЬ
со
мною
по
праведности
моей,
по
чистоте
рук
моих
вознаградил
меня.
[22]
V-Qal-Imperf-3ms | 1cs
Rewarded me
יִגְמְלֵ֥נִי
yiḡ-mə-lê-nî
йигмэлэни
h1580
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Prep-k | N-fsc | 1cs
according to my righteousness
כְּצִדְקָתִ֑י
kə-ṣiḏ-qā-ṯî
кэцидкати
h6666
HB
Prep-k | N-msc
According to the cleanness
כְּבֹ֥ר
kə-ḇōr
кэвор
h1252
HB
N-fdc | 1cs
of my hands
יָדַ֖י
yā-ḏay
ядай
h3027
HB
V-Hiphil-Imperf-3ms
He has recompensed
יָשִׁ֥יב
yā-šîḇ
яшив
h7725
HB
Prep | 1cs
me
לִֽי׃
lî
ли
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἀνταπέδωκέν
g467
P-DS
μοι
g1473
N-NSM
κύριος
g2962
PREP
κατὰ
g2596
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
δικαιοσύνην
g1343
P-GS
μου,
g1473
PREP
κατὰ
g2596
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
καθαριότητα
T-GPF
τῶν
g3588
N-GPF
χειρῶν
g5495
P-GS
μου
g1473
V-AAI-3S
ἀνταπέδωκέν
g467
P-DS
μοι,
g1473
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
22:1-51
4aSG 93
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
