2-я Царств 23:1
ID 8656
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Вот
последние
слова
Давида,
изречение
Давида,
сына
Иессеева,
изречение
мужа,
поставленного
высоко,
помазанника
Бога
Иаковлева
и
сладкого
певца
Израилева:
BTI-15
Вот
последняя
речь
Давида
—
слово
Давида,
сына
Иессея,
слово
мужа
сильного,
превознесенного
и
помазанного
Богом
Иакова,
сладкогласого
певца
Израилева:
[23]
Conj-w | Pro-cp
And these [are]
וְאֵ֛לֶּה
wə-’êl-leh
вээлэ
h428
HB
N-mpc
words
דִּבְרֵ֥י
diḇ-rê
диврэй
h1697
HB
N-proper-ms
of David
דָוִ֖ד
ḏā-wiḏ
даид
h1732
HB
Art | Adj-mp
the last
הָאַֽחֲרֹנִ֑ים
hā-’a-ḥă-rō-nîm
хаахароним
h314
HB
N-msc
[Thus] says
נְאֻ֧ם
nə-’um
нэум
h5002
HB
N-proper-ms
David
דָּוִ֣ד
dā-wiḏ
даид
h1732
HB
N-msc
son
בֶּן־
ben-
бэн
h1121
HB
N-proper-ms
of Jesse
יִשַׁ֗י
yi-šay
йишай
h3448
HB
Conj-w | N-msc
and [Thus] says
וּנְאֻ֤ם
ū-nə-’um
унэум
h5002
HB
Art | N-ms
the man
הַגֶּ֙בֶר֙
hag-ge-ḇer
хагэвэр
h1397
HB
V-Hophal-Perf-3ms
raised up
הֻ֣קַם
hu-qam
хукам
h6965
HB
N-ms
on high
עָ֔ל
‘āl
аль
h5920
HB
Adj-msc
the anointed
מְשִׁ֙יחַ֙
mə-šî-aḥ
мэшиах
h4899
HB
N-mpc
of the God
אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
элохэй
h430
HB
N-proper-ms
of Jacob
יַֽעֲקֹ֔ב
ya-‘ă-qōḇ
яаков
h3290
HB
Conj-w | Adj-msc
and the sweet
וּנְעִ֖ים
ū-nə-‘îm
унэим
h5273
HB
N-mpc
psalmist
זְמִר֥וֹת
zə-mi-rō-wṯ
зэмирот
h2158
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
Καὶ
g2532
D-NPM
οὗτοι
g3778
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
λόγοι
g3056
N-PRI
Δαυιδ
g1138
T-NPM
οἱ
g3588
A-NPM
ἔσχατοι
g2078
A-NSM
Πιστὸς
g4103
N-PRI
Δαυιδ
g1138
N-NSM
υἱὸς
g5207
N-PRI
Ιεσσαι,
g2421
CONJ
καὶ
g2532
A-NSM
πιστὸς
g4103
N-NSM
ἀνήρ,
g435
R-ASM
ὃν
g3739
V-AAI-3S
ἀνέστησεν
g450
N-NSM
κύριος
g2962
PREP
ἐπὶ
g1909
A-ASM
χριστὸν
g5547
N-GSM
θεοῦ
g2316
N-PRI
Ιακωβ,
g2384
CONJ
καὶ
g2532
A-NPM
εὐπρεπεῖς
N-NPM
ψαλμοὶ
g5568
N-PRI
Ισραηλ.
g2474
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
23:1
CC 187.1
23:1-4
PK 26
23:1-5
PP 754
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия