3-я Царств 13:5ID 9191

00:00

/

00:00

RST+	И жертвенник распался, и пепел с жертвенника рассыпался, по знамению, которое дал человек Божий словом Господним.
BTI-15	А жертвенник раскололся, и с него осыпалась зола согласно знамению, которое человек Божий дал по слову ГОСПОДНЮ.

Conj-w, Art | N-ms

And the altar

וְהַמִּזְבֵּ֣חַ

wə-ham-miz-bê-aḥ

вэхамизбэах

h4196 ^HB

V-Niphal-Perf-3ms

was split apart

נִקְרָ֔ע

niq-rā‘

никра

h7167 ^HB

Conj-w | V-Niphal-ConsecImperf-3ms

and poured out

וַיִּשָּׁפֵ֥ךְ

way-yiš-šā-p̄êḵ

вайишафэх

h8210 ^HB

the ashes

הַדֶּ֖שֶׁן

had-de-šen

хадэшэн

h1880 ^HB

from

min-

мин

h4480 ^HB

the altar

הַמִּזְבֵּ֑חַ

ham-miz-bê-aḥ

хамизбэах

h4196 ^HB

Prep-k, Art | N-ms

according to the sign

כַּמּוֹפֵ֗ת

kam-mō-w-p̄êṯ

камофэт

h4159 ^HB

which

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

had given

nā-ṯan

натан

h5414 ^HB

the man

’îš

иш

h376 ^HB

of God

הָאֱלֹהִ֖ים

hā-’ĕ-lō-hîm

хаэлохим

h430 ^HB

by the word

בִּדְבַ֥ר

biḏ-ḇar

бидвар

h1697 ^HB

of Yahweh

יְהוָֽה׃

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
13:1-34	2SM 81
13:1-6	PK 101-2; PK 107

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY