3-я Царств 14:11
ID 9231
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Кто
умрет
у
Иеровоама
в
городе,
того
съедят
псы,
а
кто
умрет
на
поле,
того
склюют
птицы
небесные;
так
Господь
сказал.
BTI-15
Кто
из
этого
рода
умрет
в
городе,
того
псы
съедят,
а
кто
умрет
в
поле,
тем
поживятся
птицы
небесные.
Так
говорит
ГОСПОДЬ!“
[14]
Art | V-Qal-Prtcpl-ms
Whoever dies
הַמֵּ֨ת
ham-mêṯ
хамэт
h4191
HB
Prep-l | N-proper-ms
and belongs to Jeroboam
לְיָֽרָבְעָ֤ם
lə-yā-rā-ḇə-‘ām
леяравэам
h3379
HB
Prep-b, Art | N-fs
in the city
בָּעִיר֙
bā-‘îr
баир
h5892
HB
V-Qal-Imperf-3mp
shall eat
יֹאכְל֣וּ
yō-ḵə-lū
йохэлу
h398
HB
Art | N-mp
the dogs
הַכְּלָבִ֔ים
hak-kə-lā-ḇîm
хакэлявим
h3611
HB
Conj-w, Art | V-Qal-Prtcpl-ms
and whoever dies
וְהַמֵּת֙
wə-ham-mêṯ
вэхамэт
h4191
HB
Prep-b, Art | N-ms
in the field
בַּשָּׂדֶ֔ה
baś-śā-ḏeh
басадэ
h7704
HB
V-Qal-Imperf-3mp
shall eat
יֹאכְל֖וּ
yō-ḵə-lū
йохэлу
h398
HB
N-msc
the birds
ע֣וֹף
‘ō-wp̄
оф
h5775
HB
Art | N-mp
of the air
הַשָּׁמָ֑יִם
haš-šā-mā-yim
хашамайим
h8064
HB
Conj
for
כִּ֥י
kî
ки
h3588
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
V-Piel-Perf-3ms
has spoken
דִּבֵּֽר׃
dib-bêr
дибэр
h1696
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
