3-я Царств 6:1
ID 8899
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
В
четыреста
восьмидесятом
году
по
исшествии
сынов
Израилевых
из
земли
Египетской,
в
четвертый
год
царствования
Соломонова
над
Израилем,
в
месяц
Зиф,
который
есть
второй
месяц,
начал
он
строить
храм
Господу.
BTI-15
В
четыреста
восьмидесятый
год
после
исхода
израильтян
из
Египта,
в
четвертый
год
правления
Соломона
в
Израиле,
в
месяце
зив
(втором
месяце
года),
было
начато
строительство
Храма
ГОСПОДНЕГО.
[6]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And it came to pass
וַיְהִ֣י
way-hî
вайхи
h1961
HB
Prep-b | Number-cp
in the eighty
בִשְׁמוֹנִ֣ים
ḇiš-mō-w-nîm
вишмоним
h8084
HB
N-fs
year
שָׁנָ֣ה
šā-nāh
шана
h8141
HB
Conj-w | Number-fs
and four
וְאַרְבַּ֣ע
wə-’ar-ba‘
вэарба
h702
HB
Number-fp
hundred
מֵא֣וֹת
mê-’ō-wṯ
мэот
h3967
HB
N-fs
year
שָׁנָ֡ה
šā-nāh
шана
h8141
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
after had come
לְצֵ֣את
lə-ṣêṯ
лецэт
h3318
HB
N-mpc
the sons
בְּנֵֽי־
bə-nê-
бэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵ֣ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Prep-m | N-fsc
out of the land
מֵאֶֽרֶץ־
mê-’e-reṣ-
мээрэц
h776
HB
N-proper-fs
of Egypt
מִצְרַיִם֩
miṣ-ra-yim
мицрайим
h4714
HB
Prep-b, Art | N-fs
in the year
בַּשָּׁנָ֨ה
baš-šā-nāh
башана
h8141
HB
Art | Number-ofs
fourth
הָרְבִיעִ֜ית
hā-rə-ḇî-‘îṯ
харэвиит
h7243
HB
Prep-b | N-msc
in the month
בְּחֹ֣דֶשׁ
bə-ḥō-ḏeš
бэходэш
h2320
HB
N-proper-fs
of Ziv
זִ֗ו
ziw
зив
h2099
HB
Pro-3ms
it [is]
ה֚וּא
hū
ху
h1931
HB
Art | N-ms
the month
הַחֹ֣דֶשׁ
ha-ḥō-ḏeš
хаходэш
h2320
HB
Art | Number-oms
second
הַשֵּׁנִ֔י
haš-šê-nî
хашэни
h8145
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
of reign
לִמְלֹ֥ךְ
lim-lōḵ
лимлох
h4427
HB
N-proper-ms
of Solomon
שְׁלֹמֹ֖ה
šə-lō-mōh
шломо
h8010
HB
Prep
over
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-proper-ms
Israel
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
that he began to build
וַיִּ֥בֶן
way-yi-ḇen
вайивэн
h1129
HB
Art | N-ms
the house
הַבַּ֖יִת
hab-ba-yiṯ
хабайит
h1004
HB
Prep-l | N-proper-ms
of Yahweh
לַיהוָֽה׃
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
6:1-38
GC 23
6:1,2
GC 412
;
PK 35
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия