3-я Царств 8:57ID 9044

00:00

/

00:00

RST+	Да будет с нами Господь Бог наш, как был Он с отцами нашими, да не оставит нас, да не покинет нас,
BTI-15	Пусть будет с нами ГОСПОДЬ, Бог наш, как был с праотцами нашими, пусть не оставит Он и не покинет нас,

V-Qal-Imperf.Jus-3ms

May be

yə-hî

йэхи

h1961 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

our God

אֱלֹהֵ֙ינוּ֙

’ĕ-lō-hê-nū

элохэну

h430 ^HB

with us

עִמָּ֔נוּ

‘im-mā-nū

иману

h5973 ^HB

as

כַּאֲשֶׁ֥ר

ka-’ă-šer

каашэр

h834 ^HB

He was

hā-yāh

хая

h1961 ^HB

with

‘im-

им

h5973 ^HB

our fathers

אֲבֹתֵ֑ינוּ

’ă-ḇō-ṯê-nū

авотэну

h1 ^HB

not

’al-

аль

h408 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms | 1cp

May He leave us

יַעַזְבֵ֖נוּ

ya-‘az-ḇê-nū

яазвэну

h5800 ^HB

nor

wə-’al-

вэаль

h408 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms | 1cp

forsake us

יִטְּשֵֽׁנוּ׃

yiṭ-ṭə-šê-nū

йитэшэну

h5203 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
8:1-66	4aSG 98-9
8:57	2MCP 491.2; RY 144.2; TSB 75.4; TDG 58.4; TDG 60.2; TDG 313.2
8:57,58	4aSG 100

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY