4-я Царств 19:13ID 10076

00:00

/

00:00

RST+	Где царь Емафа, и царь Арпада, и царь города Сепарваима, Ены и Иввы?
BTI-15	Где теперь царь Хамата и царь Арпада, где цари города Сефарваима, Хены или Иввы?»

where [is]

’ay-yōw

айов

h335 ^HB

the king

מֶֽלֶךְ־

me-leḵ-

мэлэх

h4428 ^HB

of Hamath

ḥă-māṯ

хамат

h2574 ^HB

and the king

וּמֶ֣לֶךְ

ū-me-leḵ

умэлэх

h4428 ^HB

of Arpad

אַרְפָּ֔ד

’ar-pāḏ

арпад

h774 ^HB

and the king

וּמֶ֖לֶךְ

ū-me-leḵ

умэлэх

h4428 ^HB

Prep-l, Art | N-fs

of the city

lā-‘îr

ляир

h5892 ^HB

of Sepharvaim

סְפַרְוָ֑יִם

sə-p̄ar-wā-yim

сэфарвайим

h5617 ^HB

Hena

hê-na‘

хэна

h2012 ^HB

Conj-w | N-proper-fs

and Ivah

וְעִוָּֽה׃

wə-‘iw-wāh

вэива

h5755 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

ADV

ποῦ

g4225

V-PAI-3S

ἐστιν

g1510

T-NSM

ὁ

g3588

N-NSM

βασιλεὺς

g935

N-PRI

Αιμαθ

CONJ

καὶ

g2532

T-NSM

ὁ

g3588

N-NSM

βασιλεὺς

g935

N-PRI

Αρφαδ;

CONJ

καὶ

g2532

ADV

ποῦ

g4225

V-PAI-3S

ἐστιν

g1510

N-PRI

Σεπφαρουαιν,

N-PRI

Ανα

g303

CONJ

καὶ

g2532

N-PRI

Αυα;,

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
19:1-19	PK 354-5

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY