4-я Царств 24:3
ID 10207
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
По
повелению
Господа
было
это
с
Иудою,
чтобы
отвергнуть
его
от
лица
Его
за
грехи
Манассии,
за
все,
что
он
сделал;
BTI-15
Воистину
это
ГОСПОДЬ
решил
так
поступить
с
Иудеей
—
отторгнуть
ее
от
Себя
за
все
грехи
Манассии,
за
все
его
неправедные
деяния
[24]
Adv
Surely
אַ֣ךְ ׀
’aḵ
ах
h389
HB
Prep
at
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-msc
the commandment
פִּ֣י
pî
пи
h6310
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָ֗ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
V-Qal-Perf-3fs
[this] came
הָֽיְתָה֙
hā-yə-ṯāh
хайэта
h1961
HB
Prep-b | N-proper-ms
upon Judah
בִּֽיהוּדָ֔ה
bî-hū-ḏāh
бихуда
h3063
HB
Prep-l | V-Hiphil-Inf
to remove [them]
לְהָסִ֖יר
lə-hā-sîr
лехасир
h5493
HB
Prep-m
from
מֵעַ֣ל
mê-‘al
мэаль
h5921
HB
N-cpc | 3ms
His sight
פָּנָ֑יו
pā-nāw
панав
h6440
HB
Prep-b | N-fpc
because of the sins
בְּחַטֹּ֣את
bə-ḥaṭ-ṭōṯ
бэхатот
h2403
HB
N-proper-ms
of Manasseh
מְנַשֶּׁ֔ה
mə-naš-šeh
мэнашэ
h4519
HB
Prep-k | N-ms
according to all
כְּכֹ֖ל
kə-ḵōl
кэхоль
h3605
HB
Pro-r
that
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms
he had done
עָשָֽׂה׃
‘ā-śāh
аса
h6213
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
πλὴν
g4133
PREP
ἐπὶ
g1909
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
θυμὸν
g2372
N-GSM
κυρίου
g2962
V-IAI-3S
ἦν
g1510
PREP
ἐν
g1722
T-DSM
τῷ
g3588
N-PRI
Ιουδα
g2448
V-AAN
ἀποστῆσαι
g868
D-ASM
αὐτὸν
g846
PREP
ἀπὸ
g575
N-GSN
προσώπου
g4383
D-GSM
αὐτοῦ
g846
PREP
ἐν
g1722
N-DPF
ἁμαρτίαις
g266
N-GSM
Μανασση
g3128
PREP
κατὰ
g2596
A-APN
πάντα,
g3956
A-APN
ὅσα
g3745
V-AAI-3S
ἐποίησεν·
g4160
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
24:1-12
PK 422-3
;
PK 437-8
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия