4-я Царств 25:7
ID 10231
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сыновей
Седекии
закололи
пред
глазами
его,
а
самому
Седекии
ослепили
глаза
и
сковали
его
оковами,
и
отвели
его
в
Вавилон.
BTI-15
Сыновей
Седекии
убили
у
него
на
глазах,
потом
Седекии
выкололи
глаза,
заковали
его
в
медные
оковы
и
отправили
в
Вавилон.
[25]
Conj-w | DirObjM
And
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h853
HB
N-mpc
the sons
בְּנֵי֙
bə-nê
бэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Zedekiah
צִדְקִיָּ֔הוּ
ṣiḏ-qî-yā-hū
цидкияху
h6667
HB
V-Qal-Perf-3cp
they killed
שָׁחֲט֖וּ
šā-ḥă-ṭū
шахату
h7819
HB
Prep-l | N-cdc | 3ms
before his eyes
לְעֵינָ֑יו
lə-‘ê-nāw
леэнав
h5869
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h853
HB
N-cdc
the eyes
עֵינֵ֤י
‘ê-nê
энэй
h5869
HB
N-proper-ms
of Zedekiah
צִדְקִיָּ֙הוּ֙
ṣiḏ-qî-yā-hū
цидкияху
h6667
HB
V-Piel-Perf-3ms
put out
עִוֵּ֔ר
‘iw-wêr
ивэр
h5786
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3ms
and bound him
וַיַּאַסְרֵ֙הוּ֙
way-ya-’as-rê-hū
ваяасрэху
h631
HB
Prep-b, Art | N-fd
with bronze fetters
בַֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם
ḇan-ḥuš-ta-yim
ванхуштайим
h5178
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms | 3ms
and took him
וַיְבִאֵ֖הוּ
way-ḇi-’ê-hū
вайвиэху
h935
HB
N-proper-fs
to Babylon
בָּבֶֽל׃
bā-ḇel
бавэль
h894
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
υἱοὺς
g5207
N-GSM
Σεδεκιου
V-AAI-3S
ἔσφαξεν
g4969
PREP
κατ᾽
g2596
N-APM
ὀφθαλμοὺς
g3788
P-GSM
αὐτοῦ,
g846
CONJ
καὶ
g2532
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
ὀφθαλμοὺς
g3788
N-GSM
Σεδεκιου
V-AAI-3S
ἐξετύφλωσεν
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἔδησεν
g1210
P-ASM
αὐτὸν
g846
PREP
ἐν
g1722
N-DPF
πέδαις
g3976
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἤγαγεν
g71
P-ASM
αὐτὸν
g846
PREP
εἰς
g1519
N-ASF
Βαβυλῶνα.
g897
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
25:1-10
PK 458-9
25:7
3SM 121.3
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
