4-я Царств 3:16
ID 9594
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
он
сказал:
так
говорит
Господь:
делайте
на
сей
долине
рвы
за
рвами,
BTI-15
и
он
сказал:
«Так
говорит
ГОСПОДЬ:
копайте
в
этой
долине
яму
за
ямой!
[3]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And he said
וַיֹּ֕אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
Adv
thus
כֹּ֖ה
kōh
ко
h3541
HB
V-Qal-Perf-3ms
says
אָמַ֣ר
’ā-mar
амар
h559
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
V-Qal-InfAbs
Make
עָשֹׂ֛ה
‘ā-śōh
асо
h6213
HB
Art | N-ms
valley
הַנַּ֥חַל
han-na-ḥal
ханахаль
h5158
HB
Art | Pro-ms
this
הַזֶּ֖ה
haz-zeh
хазэ
h2088
HB
N-mp
full
גֵּבִ֥ים ׀
gê-ḇîm
гэвим
h1356
HB
N-mp
full of ditches
גֵּבִֽים׃
gê-ḇîm
гэвим
h1356
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἶπεν
g3004
D-APN
Τάδε
g3592
V-PAI-3S
λέγει
g3004
N-NSM
κύριος
g2962
V-AAD-2P
Ποιήσατε
g4160
T-ASM
τὸν
g3588
A-ASM
χειμάρρουν
g5493
D-ASM
τοῦτον
g3778
N-APM
βοθύνους
g999
N-APM
βοθύνους·
g999
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
