4-я Царств 3:5
ID 9583
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Но
когда
умер
Ахав,
царь
Моавитский
отложился
от
царя
Израильского.
BTI-15
Когда
Ахав
умер,
моавский
царь
восстал
против
царя
израильского.
[3]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
But it came to pass
וַיְהִ֖י
way-hî
вайхи
h1961
HB
Prep-k | V-Qal-Inf
when died
כְּמ֣וֹת
kə-mō-wṯ
кэмот
h4194
HB
N-proper-ms
Ahab
אַחְאָ֑ב
’aḥ-’āḇ
ахав
h256
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
that rebelled
וַיִּפְשַׁ֥ע
way-yip̄-ša‘
вайифша
h6586
HB
N-msc
the king
מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
мэлэх
h4428
HB
N-proper-fs
of Moab
מוֹאָ֖ב
mō-w-’āḇ
мовав
h4124
HB
Prep-b | N-msc
against the king
בְּמֶ֥לֶךְ
bə-me-leḵ
бэмэлэх
h4428
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-ANI-3S
ἐγένετο
g1096
PREP
μετὰ
g3326
T-ASN
τὸ
g3588
V-AAN
ἀποθανεῖν
g599
N-PRI
Αχααβ
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἠθέτησεν
g114
N-NSM
βασιλεὺς
g935
N-PRI
Μωαβ
g1096
PREP
ἐν
g1722
N-DSM
βασιλεῖ
g935
N-PRI
Ισραηλ.
g2474
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
