4-я Царств 4:44
ID 9649
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Он
подал
им,
и
они
насытились,
и
еще
осталось,
по
слову
Господню.
BTI-15
Слуга
раздал,
они
наелись,
и
даже
еще
осталось,
по
слову
ГОСПОДНЕМУ.
[4]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
So he set [it]
וַיִּתֵּ֧ן
way-yit-tên
вайитэн
h5414
HB
Prep-l | N-mpc | 3mp
before them
לִפְנֵיהֶ֛ם
lip̄-nê-hem
лифнэхэм
h6440
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and they ate
וַיֹּאכְל֥וּ
way-yō-ḵə-lū
вайохэлу
h398
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3mp
and had [some] left over
וַיּוֹתִ֖רוּ
way-yō-w-ṯi-rū
вайотиру
h3498
HB
Prep-k | N-msc
according to the word
כִּדְבַ֥ר
kiḏ-ḇar
кидвар
h1697
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָֽה׃
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἔφαγον
g2068
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
κατέλιπον
g2641
PREP
κατὰ
g2596
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
ῥῆμα
g4487
N-GSM
κυρίου.
g2962
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
4:38-44
PK 240-3
;
2BC 1037
4:42-44
LHU 62
;
6T 466
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия