4-я Царств 7:16
ID 9725
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
вышел
народ,
и
разграбил
стан
Сирийский,
и
была
мера
муки
лучшей
по
сиклю,
и
две
меры
ячменя
по
сиклю,
по
слову
Господню.
BTI-15
Тогда
народ
отправился
грабить
арамейский
стан.
Как
и
говорил
ГОСПОДЬ,
мера
отборной
пшеничной
муки
стала
стоить
шекель
и
две
меры
ячменя
—
шекель.
[7]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And went out
וַיֵּצֵ֣א
way-yê-ṣê
вайэцэй
h3318
HB
Art | N-ms
the people
הָעָ֔ם
hā-‘ām
хаам
h5971
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and plundered
וַיָּבֹ֕זּוּ
way-yā-ḇōz-zū
ваявозу
h962
HB
DirObjM
-
אֵ֖ת
’êṯ
эт
h853
HB
N-csc
the tents
מַחֲנֵ֣ה
ma-ḥă-nêh
маханэх
h4264
HB
N-proper-fs
of Syria
אֲרָ֑ם
’ă-rām
арам
h758
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
So was
וַיְהִ֨י
way-hî
вайхи
h1961
HB
N-fs
a seah
סְאָה־
sə-’āh-
сэа
h5429
HB
N-fs
of fine flour [sold]
סֹ֜לֶת
sō-leṯ
солэт
h5560
HB
Prep-b | N-ms
for a shekel
בְּשֶׁ֗קֶל
bə-še-qel
бэшэкель
h8255
HB
Conj-w | N-fd
and two seahs
וְסָאתַ֧יִם
wə-sā-ṯa-yim
вэсатайим
h5429
HB
N-fp
of barley
שְׂעֹרִ֛ים
śə-‘ō-rîm
сэорим
h8184
HB
Prep-b | N-ms
for a shekel
בְּשֶׁ֖קֶל
bə-še-qel
бэшэкель
h8255
HB
Prep-k | N-msc
according to the word
כִּדְבַ֥ר
kiḏ-ḇar
кидвар
h1697
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָֽה׃
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐξῆλθεν
g1831
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
λαὸς
g2992
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
διήρπασεν
g1283
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
παρεμβολὴν
g3925
N-GSF
Συρίας,
g4947
CONJ
καὶ
g2532
V-ANI-3S
ἐγένετο
g1096
N-ASN
μέτρον
g3358
N-GSF
σεμιδάλεως
g4585
N-GSM
σίκλου
CONJ
καὶ
g2532
A-ASM
δίμετρον
N-GPF
κριθῶν
g2915
N-GSM
σίκλου
PREP
κατὰ
g2596
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
ῥῆμα
g4487
N-GSM
κυρίου.
g2962
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
7:1-16
PK 258-9
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия