4-я Царств 8:16
ID 9745
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
В
пятый
год
Иорама,
сына
Ахавова,
царя
Израильского,
за
Иосафатом,
царем
Иудейским,
воцарился
Иорам,
сын
Иосафатов,
царь
Иудейский.
BTI-15
В
пятый
год
царствования
в
Израиле
Иорама,
сына
Ахава,
в
Иудее
после
царя
Иосафата
воцарился
другой
Иорам,
сын
Иосафата.
[8]
Conj-w, Prep-b | N-fsc
And in the year
וּבִשְׁנַ֣ת
ū-ḇiš-naṯ
увишнат
h8141
HB
Number-fs
five
חָמֵ֗שׁ
ḥā-mêš
хамэш
h2568
HB
Prep-l | N-proper-ms
of Joram
לְיוֹרָ֤ם
lə-yō-w-rām
лейорам
h3141
HB
N-msc
son
בֶּן־
ben-
бэн
h1121
HB
N-proper-ms
of Ahab
אַחְאָב֙
’aḥ-’āḇ
ахав
h256
HB
N-msc
king
מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
мэлэх
h4428
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Conj-w | N-proper-ms
Jehoshaphat
וִיהוֹשָׁפָ֖ט
wî-hō-wō-šā-p̄āṭ
вихошафат
h3092
HB
N-msc
[having been] king
מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
мэлэх
h4428
HB
N-proper-ms
of Judah
יְהוּדָ֑ה
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
V-Qal-Perf-3ms
began to reign
מָלַ֛ךְ
mā-laḵ
малях
h4427
HB
N-proper-ms
Jehoram
יְהוֹרָ֥ם
yə-hō-w-rām
йэхорам
h3088
HB
N-msc
son
בֶּן־
ben-
бэн
h1121
HB
N-proper-ms
of Jehoshaphat
יְהוֹשָׁפָ֖ט
yə-hō-wō-šā-p̄āṭ
йэхошафат
h3092
HB
N-msc
as king
מֶ֥לֶךְ
me-leḵ
мэлэх
h4428
HB
N-proper-ms
of Judah
יְהוּדָֽה׃
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PREP
Ἐν
g1722
N-DSN
ἔτει
g2094
A-DSN
πέμπτῳ
g3991
T-DSM
τῷ
g3588
N-PRI
Ιωραμ
g2496
N-DSM
υἱῷ
g5207
N-PRI
Αχααβ
N-DSM
βασιλεῖ
g935
N-PRI
Ισραηλ
g2474
V-AAI-3S
ἐβασίλευσεν
g936
N-PRI
Ιωραμ
g2496
N-NSM
υἱὸς
g5207
N-PRI
Ιωσαφατ
g2498
N-NSM
βασιλεὺς
g935
N-PRI
Ιουδα.
g2448
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
8:16-18
PK 192
;
2BC 1038
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
