4-я Царств 8:17ID 9746

00:00

/

00:00

RST+	Тридцати двух лет был он, когда воцарился, и восемь лет царствовал в Иерусалиме,
BTI-15	Когда он взошел на престол, ему было тридцать два года, и восемь лет он правил в Иерусалиме.

Old

ben-

бэн

h1121 ^HB

thirty

שְׁלֹשִׁ֥ים

šə-lō-šîm

шлошим

h7970 ^HB

Conj-w | Number-fd

and two

וּשְׁתַּ֛יִם

ū-šə-ta-yim

ушэтайим

h8147 ^HB

years

šā-nāh

шана

h8141 ^HB

He was

hā-yāh

хая

h1961 ^HB

Prep-b | V-Qal-Inf | 3ms

when he became king

בְמָלְכ֑וֹ

ḇə-mā-lə-ḵōw

вэмалехов

h4427 ^HB

Conj-w | Number-fs

and eight

וּשְׁמֹנֶ֣ה

ū-šə-mō-neh

ушэмонэ

h8083 ^HB

-

[šā-nāh]

[шанах]

-

years

(שָׁנִ֔ים)

(šā-nîm)

(шаним)

h8141 ^HB

he reigned

mā-laḵ

малях

h4427 ^HB

Prep-b | N-proper-fs

in Jerusalem

בִּירוּשָׁלִָֽם׃

bî-rū-šā-lim

бирушалим

h3389 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

N-NSM

υἱὸς

g5207

N-NUI

τριάκοντα

g5144

CONJ

καὶ

g2532

N-NUI

δύο

g1417

N-GPN

ἐτῶν

g2094

V-IAI-3S

ἦν

g1510

PREP

ἐν

g1722

T-DSN

τῷ

g3588

V-PAN

βασιλεύειν

g936

D-ASM

αὐτὸν

g846

CONJ

καὶ

g2532

N-NUI

ὀκτὼ

g3638

N-APN

ἔτη

g2094

V-AAI-3S

ἐβασίλευσεν

g936

PREP

ἐν

g1722

N-PRI

Ιερουσαλημ.

g2419

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
8:16-18	PK 192; 2BC 1038

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY