4-я Царств 9:23
ID 9781
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
поворотил
Иорам
руки
свои,
и
побежал,
и
сказал
Охозии:
измена,
Охозия!
BTI-15
Иорам
тут
же
повернул
и
пустился
прочь,
крича
Охозии:
«Измена,
Охозия!»
[9]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and turned
וַיַּהֲפֹ֧ךְ
way-ya-hă-p̄ōḵ
ваяхафох
h2015
HB
N-proper-ms
Jehoram
יְהוֹרָ֛ם
yə-hō-w-rām
йэхорам
h3088
HB
N-fdc | 3ms
around
יָדָ֖יו
yā-ḏāw
ядав
h3027
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and fled
וַיָּנֹ֑ס
way-yā-nōs
ваянос
h5127
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and said
וַיֹּ֥אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-proper-ms
Ahaziah
אֲחַזְיָ֖הוּ
’ă-ḥaz-yā-hū
ахазяху
h274
HB
N-fs
Treachery
מִרְמָ֥ה
mir-māh
мирма
h4820
HB
N-proper-ms
Ahaziah
אֲחַזְיָֽה׃
’ă-ḥaz-yāh
ахазя
h274
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐπέστρεψεν
g1994
N-PRI
Ιωραμ
g2496
T-APF
τὰς
g3588
N-APF
χεῖρας
g5495
D-GSM
αὐτοῦ
g846
T-GSN
τοῦ
g3588
V-AAN
φυγεῖν
g5343
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἶπεν
g2036
PREP
πρὸς
g4314
N-ASM
Οχοζιαν
N-NSM
Δόλος,
g1388
N-DSM
Οχοζια.
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
