1-я Паралипоменон 12:2
ID 10724
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Вооруженные
луком,
правою
и
левою
рукою
бросавшие
каменья
и
стрелявшие
стрелами
из
лука,
—
из
братьев
Саула,
от
Вениамина:
BTI-15
Они
метали
камни
из
пращей;
другим
их
оружием
были
луки,
из
которых
они
могли
стрелять
как
правой,
так
и
левой
рукой.
Все
они
были
соплеменниками
Саула
из
колена
Вениамина.
[12]
V-Qal-Prtcpl-mpc
Armed
נֹ֣שְׁקֵי
nō-šə-qê
ношэкэй
h5401
HB
N-fs
with bows
קֶ֗שֶׁת
qe-šeṯ
кешэт
h7198
HB
V-Hiphil-Prtcpl-mp
using both the right hand
מַיְמִינִ֤ים
may-mî-nîm
майминим
h3231
HB
Conj-w | V-Hiphil-Prtcpl-mp
and the left
וּמַשְׂמִאלִים֙
ū-maś-mi-lîm
умасмилим
h8041
HB
Prep-b, Art | N-fp
in [hurling] stones
בָּֽאֲבָנִ֔ים
bā-’ă-ḇā-nîm
бааваним
h68
HB
Conj-w, Prep-b, Art | N-mp
and [shooting] arrows
וּבַחִצִּ֖ים
ū-ḇa-ḥiṣ-ṣîm
увахицим
h2671
HB
Prep-b, Art | N-fs
with the bow
בַּקָּ֑שֶׁת
baq-qā-šeṯ
бакашэт
h7198
HB
Prep-m | N-mpc
brothers
מֵאֲחֵ֥י
mê-’ă-ḥê
мэахэй
h251
HB
N-proper-ms
of Saul
שָׁא֖וּל
šā-’ūl
шауль
h7586
HB
Prep-m | N-proper-ms
[They were] of Benjamin
מִבִּנְיָמִֽן׃
mib-bin-yā-min
мибинямин
h1144
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
N-DSN
τόξῳ
g5115
PREP
ἐκ
g1537
A-GPM
δεξιῶν
g1188
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐξ
g1537
A-GPM
ἀριστερῶν
g710
CONJ
καὶ
g2532
N-NPM
σφενδονῆται
PREP
ἐν
g1722
N-DPM
λίθοις
g3037
CONJ
καὶ
g2532
N-DPN
τόξοις·
g5115
PREP
ἐκ
g1537
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
ἀδελφῶν
g80
N-PRI
Σαουλ
g4549
PREP
ἐκ
g1537
N-PRI
Βενιαμιν
g958
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
12:1-40
PP 701-2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия