1-я Паралипоменон 12:23
ID 10745
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Вот
число
главных
в
войске,
которые
пришли
к
Давиду
в
Хеврон,
чтобы
передать
ему
царство
Саулово,
по
слову
Господню:
BTI-15
Вот
численность
вооруженных
отрядов,
что
пришли
к
Давиду
в
Хеврон,
чтобы
передать
ему
царство
Саула,
по
повелению
из
уст
ГОСПОДА.
[12]
Conj
For
כִּ֚י
kî
ки
-
Prep-l | N-csc
at [that] time
לְעֶת־
lə-‘eṯ-
леэт
-
N-ms
day
י֣וֹם
yō-wm
йом
h3117
HB
Prep-b | N-ms
by day
בְּי֔וֹם
bə-yō-wm
бэйом
h3117
HB
V-Qal-Imperf-3mp
they came
יָבֹ֥אוּ
yā-ḇō-’ū
явоу
h935
HB
Prep
to
עַל־
‘al-
аль
-
N-proper-ms
David
דָּוִ֖יד
dā-wîḏ
даид
h1732
HB
Prep-l | V-Qal-Inf | 3ms
to help him
לְעָזְר֑וֹ
lə-‘ā-zə-rōw
леазэров
h5826
HB
Prep
until
עַד־
‘aḏ-
ад
h5704
HB
Prep-l | N-cs
that [it was] a army
לְמַחֲנֶ֥ה
lə-ma-ḥă-neh
лемаханэ
h4264
HB
Adj-ms
great
גָד֖וֹל
ḡā-ḏō-wl
гадоль
h1419
HB
Prep-k | N-csc
like the army
כְּמַחֲנֵ֥ה
kə-ma-ḥă-nêh
кэмаханэх
h4264
HB
N-mp
of God
אֱלֹהִֽים׃
’ĕ-lō-hîm
элохим
h430
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
Καὶ
g2532
D-APN
ταῦτα
g3778
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
ὀνόματα
g3686
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
ἀρχόντων
g758
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
στρατιᾶς,
g4756
T-NPM
οἱ
g3588
V-AAPNP
ἐλθόντες
g2064
PREP
πρὸς
g4314
N-PRI
Δαυιδ
g1138
PREP
εἰς
g1519
N-PRI
Χεβρων
T-GSN
τοῦ
g3588
V-AAN
ἀποστρέψαι
g654
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
βασιλείαν
g932
N-PRI
Σαουλ
g4549
PREP
πρὸς
g4314
D-ASM
αὐτὸν
g846
PREP
κατὰ
g2596
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
λόγον
g3056
N-GSM
κυρίου.
g2962
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
12:1-40
PP 701-2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия