1-я Паралипоменон 12:33
ID 10755
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Из
колена
Завулонова
готовых
к
сражению,
вооруженных
всякими
военными
оружиями,
пятьдесят
тысяч,
в
строю,
единодушных;
BTI-15
Из
колена
Завулона:
готовых
к
бою,
способных
сражаться
всяким
оружием
пятьдесят
тысяч
воинов
единодушно
выступили
на
защиту
Давида.
[12]
Conj-w, Prep-m | N-mpc
And of the sons
וּמִבְּנֵ֣י
ū-mib-bə-nê
умибэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Issachar
יִשָּׂשכָ֗ר
yiś-śā-š-ḵār
йисашхар
h3485
HB
V-Qal-Prtcpl-mpc
that had
יוֹדְעֵ֤י
yō-wḏ-‘ê
йодэй
h3045
HB
N-fs
who had understanding
בִינָה֙
ḇî-nāh
вина
h998
HB
Prep-l, Art | N-cp
of the times
לַֽעִתִּ֔ים
la-‘it-tîm
ляитим
h6256
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
to know
לָדַ֖עַת
lā-ḏa-‘aṯ
лядаат
h3045
HB
Interrog
what
מַה־
mah-
ма
h4100
HB
V-Qal-Imperf-3ms
ought to do
יַּעֲשֶׂ֣ה
ya-‘ă-śeh
яасэ
h6213
HB
N-proper-ms
Israel
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
N-mpc | 3mp
their chiefs were
רָאשֵׁיהֶ֣ם
rā-šê-hem
рашэхэм
h7218
HB
Number-fd
two hundred
מָאתַ֔יִם
mā-ṯa-yim
матайим
h3967
HB
Conj-w | N-msc
and all
וְכָל־
wə-ḵāl
вэхаль
h3605
HB
N-mpc | 3mp
their brothers were
אֲחֵיהֶ֖ם
’ă-ḥê-hem
ахэхэм
h251
HB
Prep
at
עַל־
‘al-
аль
-
N-msc | 3mp
their command
פִּיהֶֽם׃
pî-hem
пихэм
h6310
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἀπὸ
g575
N-PRI
Ζαβουλων
g2194
V-PMPNP
ἐκπορευόμενοι
g1607
PREP
εἰς
g1519
N-ASF
παράταξιν
N-GSM
πολέμου
g4171
PREP
ἐν
g1722
A-DPN
πᾶσιν
g3956
N-DPN
σκεύεσιν
g4632
A-DPM
πολεμικοῖς
N-NUI
πεντήκοντα
g4004
N-NPF
χιλιάδες
g5505
V-AAN
βοηθῆσαι
g997
T-DSM
τῷ
g3588
N-PRI
Δαυιδ
g1138
ADV
οὐχ
g3364
ADV
ἑτεροκλινῶς.
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
12:1-40
PP 701-2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия