1-я Паралипоменон 12:38
ID 10760
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Все
эти
воины,
в
строю,
от
полного
сердца
пришли
в
Хеврон
воцарить
Давида
над
всем
Израилем.
Да
и
все
прочие
Израильтяне
были
единодушны,
чтобы
воцарить
Давида.
BTI-15
Все
эти
воины,
полные
решимости,
в
боевом
строю
прибыли
в
Хеврон,
чтобы
сделать
Давида
царем
над
Израилем
(да
и
остальные
израильтяне
были
единодушны
в
том,
чтобы
воцарить
Давида).
[12]
Conj-w, Prep-m | N-ms
And from the other side
וּמֵעֵ֣בֶר
ū-mê-‘ê-ḇer
умээвэр
h5676
HB
Prep-l, Art | N-proper-fs
of the Jordan
לַ֠יַּרְדֵּן
lay-yar-dên
ляярдэн
h3383
HB
Prep
of
מִן־
min-
мин
-
Art | N-proper-ms
the Reubenite
הָראוּבֵנִ֨י
hā-r-’ū-ḇê-nî
харувэни
h7206
HB
Conj-w, Art | N-proper-ms
and the Gadites
וְהַגָּדִ֜י
wə-hag-gā-ḏî
вэхагади
h1425
HB
Conj-w | N-msc
and
וַחֲצִ֣י ׀
wa-ḥă-ṣî
вахаци
h2677
HB
N-msc
the half-tribe
שֵׁ֣בֶט
šê-ḇeṭ
шэвэт
h7626
HB
N-proper-ms
of Manasseh
מְנַשֶּׁ֗ה
mə-naš-šeh
мэнашэ
h4519
HB
Prep-b | N-msc
with every [kind]
בְּכֹל֙
bə-ḵōl
бэхоль
h3605
HB
N-mpc
of weapon
כְּלֵי֙
kə-lê
кэлэй
h3627
HB
N-csc
of war
צְבָ֣א
ṣə-ḇā
цэва
h6635
HB
N-fs
[armed for] battle
מִלְחָמָ֔ה
mil-ḥā-māh
милхама
h4421
HB
Number-fs
a hundred
מֵאָ֥ה
mê-’āh
мэа
h3967
HB
Conj-w | Number-cp
and twenty
וְעֶשְׂרִ֖ים
wə-‘eś-rîm
вээсрим
h6242
HB
Number-ms
thousand
אָֽלֶף׃
’ā-lep̄
алэф
h505
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
A-NPM
πάντες
g3956
D-NPM
οὗτοι
g3778
N-NPM
ἄνδρες
g435
N-NPM
πολεμισταὶ
V-PMPNP
παρατασσόμενοι
N-ASF
παράταξιν
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
ψυχῇ
g5590
A-DSF
εἰρηνικῇ
g1516
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἦλθον
g2064
PREP
εἰς
g1519
N-PRI
Χεβρων
T-GSN
τοῦ
g3588
V-AAN
βασιλεῦσαι
g936
T-ASM
τὸν
g3588
N-PRI
Δαυιδ
g1138
PREP
ἐπὶ
g1909
A-ASM
πάντα
g3956
N-PRI
Ισραηλ·
g2474
CONJ
καὶ
g2532
T-NSM
ὁ
g3588
A-NSM
κατάλοιπος
g2645
N-PRI
Ισραηλ
g2474
N-NSF
ψυχὴ
g5590
A-APN
μία
g1520
T-GSN
τοῦ
g3588
V-AAN
βασιλεῦσαι
g936
T-ASM
τὸν
g3588
N-PRI
Δαυιδ.
g1138
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
12:1-40
PP 701-2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия