1-я Паралипоменон 16:18
ID 10840
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Говоря:
«тебе
дам
Я
землю
Ханаанскую,
в
наследственный
удел
вам».
BTI-15
«Тебе
дам
землю
ханаанскую
в
удел,
—
сказал
Он,
—
ее
в
наследие
отмерю
тебе».
[16]
Prep-l | V-Qal-Inf
Saying
לֵאמֹ֗ר
lê-mōr
лэмор
h559
HB
Prep | 2ms
to you
לְךָ֙
lə-ḵā
леха
-
V-Qal-Imperf-1cs
I will give
אֶתֵּ֣ן
’et-tên
этэн
h5414
HB
N-fsc
the land
אֶֽרֶץ־
’e-reṣ-
эрэц
h776
HB
N-proper-ms
of Canaan
כְּנָ֔עַן
kə-nā-‘an
кэнаан
h3667
HB
N-msc
as the allotment
חֶ֖בֶל
ḥe-ḇel
хэвэль
h2256
HB
N-fsc | 2mp
of your inheritance
נַחֲלַתְכֶֽם׃
na-ḥă-laṯ-ḵem
нахалятхэм
h5159
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-PAPNS
λέγων
g3004
P-DPM
Σοὶ
g4771
V-FAI-1S
δώσω
g1325
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
γῆν
g1065
N-PRI
Χανααν
g5477
N-ASN
σχοίνισμα
N-GSF
κληρονομίας
g2817
P-GP
ὑμῶν.
g4771
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
16:1-43
PP 708
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия