1-я Паралипоменон 16:43
ID 10865
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
пошел
весь
народ,
каждый
в
свой
дом;
возвратился
и
Давид,
чтобы
благословить
дом
свой.
BTI-15
Народ
разошелся
по
домам,
и
Давид
возвратился
в
свой
дом,
чтобы
благословить
своих
домашних.
[16]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
And departed
וַיֵּלְכ֥וּ
way-yê-lə-ḵū
вайлеху
h1980
HB
N-msc
all
כָל־
ḵāl
халь
h3605
HB
Art | N-ms
the people
הָעָ֖ם
hā-‘ām
хаам
h5971
HB
N-ms
every man
אִ֣ישׁ
’îš
иш
h376
HB
Prep-l | N-msc | 3ms
to his house
לְבֵית֑וֹ
lə-ḇê-ṯōw
левэтов
h1004
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and returned
וַיִּסֹּ֥ב
way-yis-sōḇ
вайисов
h5437
HB
N-proper-ms
David
דָּוִ֖יד
dā-wîḏ
даид
h1732
HB
Prep-l | V-Piel-Inf
to bless
לְבָרֵ֥ךְ
lə-ḇā-rêḵ
леварэх
h1288
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-msc | 3ms
his house
בֵּיתֽוֹ׃
bê-ṯōw
бэтов
h1004
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
16:1-43
PP 708
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия