1-я Паралипоменон 2:32
ID 10340
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Сыновья
Иады,
брата
Шаммаева:
Иефер
и
Ионафан.
Иефер
умер
бездетным.
BTI-15
Сыновья
Яды,
брата
Шаммая:
Етер
и
Ионафан.
Етер
умер,
не
оставив
сыновей.
[2]
Conj-w | N-mpc
And the sons
וּבְנֵ֤י
ū-ḇə-nê
увэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Jada
יָדָע֙
yā-ḏā‘
яда
h3047
HB
N-msc
the brother
אֲחִ֣י
’ă-ḥî
ахи
h251
HB
N-proper-ms
of Shammai
שַׁמַּ֔י
šam-may
шамай
h8060
HB
N-proper-ms
[were] Jether
יֶ֖תֶר
ye-ṯer
йэтэр
h3500
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Jonathan
וְיוֹנָתָ֑ן
wə-yō-w-nā-ṯān
вэйонатан
h3129
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and died
וַיָּ֥מָת
way-yā-māṯ
ваямат
h4191
HB
N-proper-ms
Jether
יֶ֖תֶר
ye-ṯer
йэтэр
h3500
HB
Adv-NegPrt
without
לֹ֥א
lō
ло
h3808
HB
N-mp
children
בָנִֽים׃
ḇā-nîm
ваним
h1121
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
N-NPM
υἱοὶ
g5207
N-PRI
Ιαδαε·
N-PRI
Αχισαμαι,
N-PRI
Ιεθερ,
N-PRI
Ιωναθαν·
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἀπέθανεν
g599
N-PRI
Ιεθερ
ADV
οὐκ
g3364
V-PAPNS
ἔχων
g2192
N-APN
τέκνα.
g5043
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
